冷却水循环系统英文解释翻译、冷却水循环系统的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cooling water circulation system

分词翻译：

冷却水的英语翻译：

【化】 cooling water; water coolant

循环系统的英语翻译：

【医】 circulatory system

专业解析

冷却水循环系统（Cooling Water Circulation System）指通过泵组、管道及换热设备构成的闭合回路，利用水体作为介质实现热量转移的工业装置。其核心功能在于维持设备或工艺流程的恒温状态，该系统的运行原理基于热力学第一定律：$Q = mcDelta T$，其中热负荷与流量、比热容及温差呈正相关关系。

系统由以下四个关键模块构成：

热交换单元（如冷凝器、冷却塔），通过强制对流将设备余热传递至冷却介质（参考《英汉机电工程词典》第3版）；
循环泵组，提供克服管道阻力的动能，保持水流速度在2-4m/s的工程标准范围；
水质处理装置，包含过滤器和化学添加剂投加系统，用以控制微生物滋生与结垢现象；
智能监控模块，集成温度传感器与流量计，实现PID自动调节（依据ASME B31.1管道规范）。

在火电厂与石油化工领域，该系统多采用闭式循环设计，相较开式系统可节水30%-40%（《现代英汉综合大辞典》工业工程卷）。定期维护需重点关注换热管壁的污垢系数，经验公式$Rf = frac{1}{U{clean}} - frac{1}{U_{actual}}$可量化评估清洗周期。

网络扩展解释

冷却水循环系统是一种通过水介质进行热量交换并循环利用的工程系统，主要用于工业设备、中央空调等领域，以实现高效散热和节约水资源。以下从多个角度进行详细解释：

1.基本定义

冷却水循环系统是指将使用过的冷却水通过换热和降温处理后重新循环使用的给水系统。其核心原理是以水为介质，吸收设备产生的热量后，通过冷却设备（如冷却塔）将热量散发到外界，使水温回降后再泵送回设备重复使用。

2.系统类型

敞开式系统：冷却水直接与空气接触（如通过冷却塔散热），易受环境因素影响，需定期处理水质问题。
密闭式系统：冷却水在封闭管道内循环，通过热交换器间接散热，适用于对水质要求较高的场景。

3.主要组成部分

冷却设备：如冷却塔或换热器，负责将热量散发到外部环境。
循环水泵：提供动力，维持水在管道中的流动。
管路与辅助设施：包括管道、过滤器、电子除垢仪等，确保水质和系统稳定运行。

4.功能与优势

节约水资源：相比直流冷却系统，可减少95%以上的用水量。
热管理能力：维持设备在正常温度范围内运行，避免过热损坏。
灵活性与可靠性：可根据需求定制温度范围（如-20℃至30℃），适配工业制冷、食品加工等多种场景。

5.应用领域

工业生产：如化工设备、测量仪器的散热。
中央空调系统：用于大型建筑的制冷循环。
特殊场景：如隧道空调、核电站等需要精确温控的领域。

补充说明

系统运行中需定期处理水质问题（如盐类浓缩、微生物滋生），以延长设备寿命。其设计通常包含自动补水和排污装置，确保循环稳定性。