部分收縮的英文解釋翻譯、部分收縮的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 merosystolic

分詞翻譯：

部分的英語翻譯：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【計】 division; element
【醫】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

收縮的英語翻譯：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【醫】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【經】 contraction

專業解析

"部分收縮的"在漢英詞典中的詳細釋義

一、核心釋義

"部分收縮的"指物體、組織或結構未完全收緊，處于不完全的縮小或緊繃狀态。其對應英文為"partially contracted"，強調收縮動作或狀态的未完成性。

詞性：形容詞短語（Adjectival Phrase）
構詞解析：
- 部分（Partial）：表示不完全、局部。
- 收縮（Contracted）：指物體因内力或外力作用而尺寸減小或體積縮小的過程或結果。

二、專業領域應用

醫學/生理學：描述肌肉、血管等組織的狀态。
例句：心肌在舒張期呈部分收縮狀态，以維持基礎張力。
（The myocardium remains partially contracted during diastole to maintain basal tone.）
- 應用場景：解釋病理狀态（如動脈部分收縮導緻血流受限）或生理調節機制。
材料科學/工程學：指材料在熱處理或機械加工中的中間狀态。

例句：合金經冷軋後部分收縮的晶粒結構提升了硬度。
（The partially contracted grain structure of the alloy after cold rolling enhances hardness.）

三、權威詞典參考

《牛津英漢雙解詞典》
- "Partial"：僅影響一部分；不完全的。 來源：Oxford Learners' Dictionaries
- "Contracted"：因收縮而變緊、變小或變短。 來源：Oxford Learners' Dictionaries
《韋氏醫學詞典》
- "Muscle Contraction"：肌肉部分收縮（partial contraction）是肌纖維持續低強度張力的生理現象。 來源：Merriam-Webster Medical Dictionary

拓展說明

近義表達：
- 不完全收縮的（incompletely contracted）：強調未達最終狀态。
- 局部收縮的（locally contracted）：側重空間範圍的局限性。
反義表達：
- 完全舒張的（fully relaxed） /完全收縮的（fully contracted）。

以上釋義綜合了醫學、工程學等多學科語境，并援引權威詞典定義，确保術語解釋的準确性與專業性。

網絡擴展解釋

“部分收縮”是“收縮”這一動作或狀态的不完全表現形式，通常指物體、組織或系統中隻有某個局部區域或組成要素發生收縮現象。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基礎定義

核心概念
“收縮”指物體體積、長度由大變小（如金屬遇冷體積縮小），或分散的事物聚攏集中（如軍隊收縮防線）。其反義詞為“膨脹”“伸展”。
“部分收縮”則強調并非整體性變化，而是局部發生收縮。例如：肌肉運動中部分肌纖維收縮，而非全部參與。
語言結構
根據《詩·豳風·七月》的注解，“收縮”本義與“縮聚”相關，即物體幹燥後體積減小。而“部分收縮”在構詞上屬于偏正結構，通過“部分”限定收縮的範圍。

二、應用場景與示例

生物學領域
肌肉的部分收縮常見于人體運動調節。例如：做輕微擡臂動作時，僅部分肌纖維收縮以控制力度，避免能量浪費。
材料科學
金屬材料在冷卻過程中可能因内部應力不均導緻部分區域收縮，形成變形。
軍事或管理場景
在戰略調整中，“部分收縮”可能表現為集中部分兵力防守關鍵據點，而非全線撤退。

三、與相關概念對比

概念	特點	反義詞
整體收縮	物體或系統完全縮小、聚攏	整體膨脹
部分收縮	局部發生收縮，其餘部分保持原狀	局部伸展

四、注意事項

在學術或技術語境中使用時，需結合具體領域細化定義。例如工程學中可能涉及“非均勻收縮率”的量化描述。
部分收縮可能伴隨其他現象，如材料因局部收縮産生裂紋，需根據實際場景分析。

如需進一步了解某領域的專業用法，可參考物理學或生物學教材，或查閱、5、8等來源的完整釋義。