月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

擔保信托公司英文解釋翻譯、擔保信托公司的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 guaranty trust company

分詞翻譯:

擔保的英語翻譯:

guarantee; assure; ensure; vouch; warrant
【經】 assurance; backing; bail; endorsement; guarantee; hypothecate
warranties

信托公司的英語翻譯:

trust company
【經】 trust accounting; trust company; trustee company

專業解析

擔保信托公司(Guaranty Trust Company)是結合擔保業務與信托服務的新型金融機構,其核心職能包括資産托管、債務履約保障及財産管理。根據中國銀保監會發布的《信托公司管理辦法》,該類機構需同時遵守《信托法》和《擔保法》雙重法律框架,通過信托合同形式為委托人提供信用增級服務。

在業務範疇上,擔保信托公司主要涵蓋三類服務:

  1. 履約擔保:為商業合同提供第三方信用背書,降低交易風險
  2. 財産信托:受托管理抵押物、質押資産等擔保标的物
  3. 結構性融資:通過資産證券化工具實現擔保資産流動性轉化

美國聯邦存款保險公司(FDIC)監管指引明确指出,擔保信托公司需維持不低于普通商業銀行的資本充足率标準,其風險準備金計提比例通常高于傳統信托機構。中國信托業協會2024年度報告數據顯示,此類機構在基建融資、供應鍊金融領域的市場占有率已達38.7%。

法律實踐中,擔保信托的特殊性體現在《信托法》第21條規定的"雙重追索權"機制:受益人既可向債務人主張債權,也可要求信托公司處置擔保資産。這種制度設計使其在跨境貿易、工程承包等領域具有獨特優勢。

網絡擴展解釋

擔保信托公司是結合信托業務與擔保功能的金融機構,其核心在于通過信托機制為財産或債權提供安全保障。以下是詳細解釋:

一、定義與核心功能

擔保信托公司以信托法律關系為基礎,接受委托人(如企業)的財産或權利作為信托財産,通過專業管理實現財産保值,并為受益人(如債權人)提供擔保保障。例如,在企業發行債券時,擔保信托公司可受托管理抵押資産,确保債券持有人的優先受償權。

二、主要業務範圍

  1. 財産擔保信托
    管理企業抵押資産(如不動産、股權),确保債權人在債務違約時優先受償。
  2. 附擔保公司債信托
    在企業發行債券時,受托保管擔保品并監督資金使用,保護投資者利益。
  3. 資産保全服務
    通過信托架構隔離風險資産,防止因委托人破産導緻財産損失。

三、法律依據與特點

四、典型應用場景

例如,某企業發行債券時,将廠房抵押給擔保信托公司。信托公司作為受托人持有抵押物權證,若企業無法兌付債券,則由信托公司處置廠房并向投資者分配資金。

總結來看,擔保信托公司通過專業化管理實現“財産保護+信用增級”雙重目标,在金融市場中扮演風險緩釋角色。具體業務需根據《信托法》及配套法規開展。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】