冷卻劑流英文解釋翻譯、冷卻劑流的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 coolant flow

分詞翻譯：

冷卻劑的英語翻譯：

refrigerant
【計】 coolant; cooling agent
【化】 coolant; cooling agent; cooling liquid; freezing mixture

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

專業解析

冷卻劑流（Coolant Flow）在工程和熱力學領域中指冷卻介質（液體或氣體）在系統中的定向循環或移動過程，主要用于吸收并轉移設備産生的熱量，确保系統在安全溫度下運行。以下是詳細解釋：

一、基礎定義

冷卻劑（Coolant）

指用于傳遞熱量的介質，常見類型包括水、乙二醇溶液、油或特殊合成流體（如氟化液）。其核心功能是通過對流換熱降低機械/電子設備的溫度。

流（Flow）

描述冷卻劑在管道、散熱器或設備内部受泵、壓力差驅動的持續運動狀态，遵循流體力學規律（如伯努利方程）。

二、關鍵物理特性

流速與流量
流速（單位：m/s）直接影響散熱效率。流量（單位：L/min）需匹配系統熱負荷，過低導緻過熱，過高增加能耗。

參考：《熱力學與傳熱學基礎》，清華大學出版社
流動狀态
- 層流（Laminar Flow）：低雷諾數（Re < 2300），流體分層平穩流動，換熱效率較低。
- 湍流（Turbulent Flow）：高雷諾數（Re > 4000），流體劇烈混合，提升換熱系數但增加壓降。
  雷諾數公式：
  
  $$ Re = frac{rho v D}{mu} $$
  
  （$rho$為密度，$v$為流速，$D$為管道直徑，$mu$為動力粘度）

三、工程應用場景

内燃機冷卻系統
冷卻劑（水-乙二醇混合液）經水泵驅動流經缸體水道，吸收燃燒熱量後進入散熱器降溫，形成閉環循環。

來源：SAE International标準 J814_202107
核反應堆
液态鈉或重水作為冷卻劑流經堆芯，轉移裂變反應熱量至蒸汽發生器，同時避免放射性物質外洩。

參考：IAEA《核能冷卻系統安全導則》
電子設備液冷
絕緣冷卻液（如3M™氟化液）流經CPU/GPU冷頭，通過相變吸收熱量，適用于數據中心高效散熱。

案例：Google TPU v4液冷架構

四、控制參數與優化

溫度梯度：冷卻劑入口與出口溫差（ΔT）需控制在10–30°C，避免熱應力損傷設備。
壓降管理：通過優化管路設計（如擴大管徑、減少彎頭）降低流動阻力，減少泵功消耗。
添加劑使用：防凍劑（提升冰點）、緩蝕劑（保護金屬管路）維持流體穩定性。
來源：ASHRAE Handbook—HVAC Systems and Equipment

五、與相關術語的區分

制冷劑流（Refrigerant Flow）：特指制冷循環中相變介質（如R134a）的流動，用于主動制冷。
冷卻液（Cooling Liquid）：強調液态冷卻劑，區别于氣體冷卻劑（如空氣流）。

權威參考來源

《工程熱力學》（第七版），沈維道主編，高等教育出版社

ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section III – Nuclear Facility Components

ISO 19438:2019《内燃機冷卻系統性能測試标準》

網絡擴展解釋

冷卻劑流（Coolant Stream）指冷卻劑在特定系統中的循環流動過程，主要用于吸收、傳遞和散發熱量，以維持設備或系統的溫度穩定。以下是其核心要點：

1.定義與基本功能

冷卻劑流是冷卻劑（如水、防凍液或氣體）在封閉或開放系統中的持續流動，通過熱交換實現溫度控制。主要功能包括：

吸熱：吸收發動機或反應堆等設備産生的熱量（）。
傳熱：将熱量輸送至散熱器或外部環境（如汽車散熱器或核電站鍋爐）（, ）。
散熱：通過散熱器、風扇等裝置釋放熱量，完成冷卻循環（）。

2.應用領域

汽車領域
冷卻劑（通常為水與防凍液的混合物）在發動機水套和散熱器間循環，防止發動機過熱。流動路徑為：發動機水套→散熱器→冷卻後返回發動機（）。
核能領域
冷卻劑（如液态鈉、二氧化碳或重水）将核反應堆的熱量傳遞至外部發電系統，部分情況下兼作中子減速劑（, ）。

3.流動特性與組成

流動狀态：可能呈現層流或湍流。層流狀态下，流體分層平穩流動，近管壁處流速較低（）。
成分差異：汽車冷卻劑多為防凍液混合水；核反應堆可能使用液态金屬或氣體（, ）。

4.系統組件

關鍵部件：包括散熱器、泵、管道、儲液箱（如汽車中的耐壓蓋和溢流管系統）（）。

冷卻劑流是熱管理系統的核心，其具體形式因應用場景而異。汽車中側重溫度穩定，核能中則需兼顧能量傳遞與反應控制。如需進一步了解某領域細節，可參考相關專業資料（如汽車工程或核能技術文獻）。