淚囊造影術英文解釋翻譯、淚囊造影術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dacryocystography

分詞翻譯：

淚囊的英語翻譯：

【醫】 dacryocyst; dacryocystis; lacrimal sac; sacculi lacrimalis
saccus lacrimalis; tear sac

造影的英語翻譯：

【醫】 visualization

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

淚囊造影術（Dacryocystography）是一種用于評估淚道系統（尤其是淚囊和鼻淚管）通暢性和結構的X線造影檢查技術。其核心目的是診斷淚道阻塞、狹窄、炎症或先天畸形等疾病。

詳細解釋：

定義與原理：
- 中文：淚囊造影術。其中，“淚囊”指位于眼内眦（内眼角）下方、收集淚液的囊狀結構；“造影”指通過引入造影劑（一種在X線下顯影的物質）使目标結構可視化。
- 英文： Dacryocystography。源自希臘語：dacryo (淚) + cysto (囊) + graphy (記錄/成像)。
- 原理：将不透X線的造影劑（通常是碘油或水溶性碘劑）通過淚小點（位于上下眼睑内側的小開口）注入淚道系統。隨後進行X線攝片（通常包括正位、側位和斜位），造影劑會充盈淚小管、淚囊和鼻淚管，從而在X光片上清晰顯示這些結構的形态、輪廓和通暢情況。若存在阻塞或狹窄，造影劑将無法順利流入鼻腔，并在阻塞點近端顯影。
適應症（主要應用）：
- 診斷不明原因的溢淚（流淚過多）。
- 評估慢性淚囊炎（淚囊的慢性炎症）。
- 探查淚道阻塞的部位（淚小點、淚小管、淚囊、鼻淚管）和程度。
- 輔助診斷淚囊粘液囊腫或腫瘤。
- 淚道手術（如淚囊鼻腔吻合術）術前評估和術後效果判斷。
- 評估外傷後淚道損傷情況。
操作過程簡述：
1. 患者通常取坐位或仰卧位。
2. 眼表行表面麻醉。
3. 擴張淚小點。
4. 将鈍頭針或導管插入淚小點（通常先下淚小點）。
5. 緩慢注入適量造影劑。
6. 在注入過程中及注入後即刻進行X線攝片（動态或靜态）。
7. 可能需要讓患者變換體位或進行某些動作（如擤鼻）以觀察造影劑流向。
臨床意義與解讀：
- 正常表現：造影劑順利通過淚小管、淚囊、鼻淚管，最終流入鼻腔，在X線片上顯示為連續、光滑的管道結構。
- 異常表現：
  - 充盈缺損：提示淚囊内可能存在結石、息肉、腫瘤或粘連。
  - 擴張：淚囊或鼻淚管局部擴張，常提示其遠端存在阻塞。
  - 狹窄：管道局部變細。
  - 阻塞：造影劑在阻塞點（如淚囊下端、鼻淚管入口）中斷，無法流入鼻腔。
  - 返流：造影劑從另一淚小點或淚小管返流出來。
  - 瘘管形成：造影劑流向異常通道。
- 這些異常表現有助于醫生精确定位病變部位和性質，為制定治療方案（如手術）提供重要依據。
相關技術與發展：
- 數字減影淚囊造影術：利用數字減影技術消除骨骼等背景幹擾，更清晰地顯示淚道影像。
- CT淚囊造影術：在注入造影劑後進行CT掃描，提供淚道及其周圍骨性結構（如淚囊窩、鼻淚管骨管）的橫斷面、三維立體圖像，空間分辨率更高，定位更精确。
- MR淚囊造影術：使用特殊序列或滴注生理鹽水進行磁共振成像，無輻射，可評估軟組織病變，但對骨性結構顯示不如CT清晰。

權威參考來源：

可參考權威眼科專著如《眼科學》（人民衛生出版社）中關于淚器疾病診斷方法的章節。
專業醫學詞典如《道蘭氏英漢醫學辭海》對“Dacryocystography”詞條的解釋。
中華醫學會眼科學分會相關臨床診療指南或操作規範。

網絡擴展解釋

淚囊造影術是一種用于評估淚道系統（包括淚囊、淚小管和鼻淚管）功能和形态的影像學檢查方法，主要用于診斷淚道阻塞、炎症或結構異常。以下是詳細解釋：

1.定義與目的

通過向淚道内注入造影劑（如泛影葡胺），結合X線或CT成像技術，觀察造影劑在淚道中的流動和分布情況，從而判斷淚囊形态、梗阻位置及周圍解剖關系。

2.檢查類型

X線淚囊造影：傳統方法，通過正側位片觀察淚道通暢性，適合初步評估阻塞位置。
CT淚囊造影：可三維顯示淚囊與周圍結構（如篩窦、淚骨）的關系，對複雜病例或術前評估更精準。

3.操作步驟

注射造影劑：用16號針頭經下淚點注入0.5-2ml造影劑，直至上淚點反流表明劑量足夠。
影像采集：注射後立即拍攝X線或CT圖像，觀察造影劑分布及淚道形态。
結果分析：正常淚道應全程顯影且造影劑進入鼻腔；若存在阻塞，可見造影劑滞留、狹窄或充盈缺損。

4.臨床應用

慢性淚囊炎：評估淚囊擴張、萎縮或鼻淚管阻塞。
淚道腫瘤或畸形：檢測充盈缺損或骨質破壞。
術前評估：為淚囊鼻腔吻合術等提供解剖依據。

5.禁忌症與風險

禁忌症：急性淚囊炎（可能加重感染）、嚴重造影劑過敏史。
風險：輕度過敏反應（惡心、皮疹）較常見，極少數可能發生過敏性休克。

6.注意事項

檢查時間：約10分鐘，無明顯痛感。
費用：單側檢查約340元（參考國内标準）。

如需更詳細影像學表現或個性化診斷，建議結合臨床醫生解讀結果。