抗震玻璃英文解釋翻譯、抗震玻璃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 non-shatterable glass

分詞翻譯：

抗震的英語翻譯：

【機】 anti-knock

玻璃的英語翻譯：

glass; putty
【化】 glass
【醫】 slass

專業解析

抗震玻璃（Seismic-resistant Glass）是一種專為抵禦地震沖擊設計的特種建築玻璃，其核心功能在于通過特殊結構降低地震波對建築圍護系統的破壞。根據《現代漢語詞典（第7版）》與《英漢工程技術詞典》定義，該材料對應的英文術語為"seismic-resistant laminated glass"，特指采用夾層複合技術的防震玻璃。

從工程材料學角度，抗震玻璃主要包含三層結構：兩片鋼化玻璃基闆通過聚乙烯醇縮丁醛（PVB）夾層粘合，該夾層厚度通常為1.52-2.28毫米，能有效吸收地震産生的剪切力能量。中國建築科學研究院的實驗數據顯示，符合GB/T 29738标準的抗震玻璃可承受相當于裡氏8級地震的水平加速度（≥3.5g），最大位移量容許值達±150mm。

該材料在應用場景上主要集中于地震多發區的公共建築，包括醫院急診通道、學校逃生走廊等生命線工程。日本建築學會《抗震設計規範》建議，這類場所的玻璃幕牆抗震指數應達到JIS R 3222标準中的Class E水平。美國材料試驗協會（ASTM）相關研究證實，合格的抗震玻璃系統可使地震中玻璃破碎率降低82%以上。

網絡擴展解釋

抗震玻璃是指通過特殊工藝或結構設計，能夠有效抵抗地震、強風等外力沖擊的玻璃類型。其核心特性在于高強度、抗碎裂性及碎片安全性。以下是主要類型及特點：

一、主要類型與原理

鋼化玻璃
經過高溫急冷處理，強度是普通玻璃的3-5倍。碎裂時呈顆粒狀且邊緣鈍化，降低傷害風險，常用于建築幕牆和門窗。
夾層玻璃（夾膠玻璃）
由兩層玻璃中間夾PVB薄膜構成，受沖擊後碎片粘附在薄膜上，防止穿透墜落。兼具防爆性能，適用于高層建築和天窗。
高強度中空抗震玻璃
結合鋼化玻璃外層與中空結構，通過滑動槽、橡膠柱等設計實現緩沖卸力。同時密封惰性氣體層增強隔音隔熱效果。

二、技術增強設計

邊緣保護結構：如專利中提到的保護殼和固定殼，可分散沖擊力并提高密封性。
抗震系統：橡膠底托與彈簧組合，進一步吸收震動能量。

三、應用場景

適合地震多發區、高層建築、交通設施等對安全要求高的場所。例如，3C認證鋼化玻璃多用于建築門窗，夾層玻璃則用于玻璃棧道等高風險區域。

提示：實際選擇時需結合抗震等級、隔音/隔熱需求綜合評估。具體技術參數可參考專利文檔（如CN220791023U）或建材标準。