氫冷發電機英文解釋翻譯、氫冷發電機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 hydrogen cooling generator

分詞翻譯：

冷的英語翻譯：

cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

發電機的英語翻譯：

dynamo; electromotor; generator
【計】 electrical generator
【化】 generator
【醫】 dynamo; generator

專業解析

氫冷發電機（Hydrogen-Cooled Generator）是一種采用氫氣作為冷卻介質的大型發電設備，主要用于提高發電效率并減少能量損耗。其核心原理是通過循環氫氣對發電機轉子、定子等核心部件進行強制冷卻，利用氫氣高熱傳導性（約是空氣的7倍）和低密度的物理特性，降低設備運行時的溫升和風阻損耗。

從結構上看，氫冷系統包含密封式外殼、氫氣供應裝置、氣體循環風機及氣體純度監測系統。相較于傳統空氣冷卻或水冷發電機，氫冷設計可使設備功率密度提升20%-30%，同時減少二氧化碳排放。國際電工委員會（IEC）在标準IEC 60034-6中詳細規定了氫冷發電機的安全運行參數和檢測标準。

在工業應用中，該技術常見于600MW以上的大型汽輪發電機，例如西門子能源的SGen5-3000H系列機組。美國能源部（DOE）的實驗數據顯示，采用0.5MPa氫壓冷卻的發電機，其繞組溫升可控制在45K以内，顯著優于同功率等級的水冷機組。中國電力科學研究院2023年的測試報告指出，氫冷發電機組的綜合能效比可達98.6%，氫氣洩漏率需嚴格控制在＜2m³/天以确保安全運行。

網絡擴展解釋

氫冷發電機是一種利用氫氣作為冷卻介質的發電設備，主要應用于汽輪發電機系統中。以下從工作原理、系統功能、優勢特點及安全措施等方面詳細解釋：

一、基本定義與工作原理

氫冷發電機屬于汽輪發電機的一種，其核心設計是通過氫氣冷卻發電機内部的定子、轉子繞組及鐵芯等發熱部件。氫氣在發電機内部形成閉式循環，由轉子兩端的風扇驅動流動，流經四角布置的氫氣冷卻器後，重新進入發熱部件進行冷卻。冷卻水系統則用于降低氫氣溫度，維持循環效率。

二、氫氣系統的關鍵功能

氣體置換與壓力維持
系統需完成氫氣與空氣的安全置換（如停機檢修時），并通過自動監測模塊保持氫氣純度和額定壓力（通常為0.3-0.5MPa）。
洩漏補償與監控
實時檢測氫氣洩漏情況，并通過補氣裝置維持系統壓力穩定。

三、主要優勢

高效節能
氫氣密度僅為空氣的1/14，顯著降低通風損耗，提升發電效率約0.8%-1%。
散熱性能優異
氫氣導熱系數是空氣的7倍，能快速帶走設備熱量，降低運行溫度。
環保減排
相比傳統空氣冷卻，氫氣作為清潔介質可減少碳排放，且運行時無油污污染。

四、安全注意事項

氫氣與空氣混合後易燃易爆（爆炸極限4%-75%），因此系統需嚴格密封，并設置二氧化碳等惰性氣體作為置換中介。現代氫冷發電機通常配備多重防爆監測和緊急排放裝置。

五、應用分類

根據冷卻方式可分為全氫冷（定子、轉子均氫冷）、水氫氫（定子水冷+轉子氫冷）等類型。不同設計適用于不同功率等級的發電機組。

通過上述設計，氫冷發電機在大容量發電機組（如600MW以上）中展現出顯著優勢，成為現代火力發電站和核電站的關鍵設備之一。