蠟葉标本英文解釋翻譯、蠟葉标本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 herbarium

分詞翻譯：

蠟的英語翻譯：

candle; cere; wax
【化】 wax
【醫】 cera; cero-; wax

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

标本的英語翻譯：

sample; specimen
【醫】 collection; preparation; sample; specimen

專業解析

蠟葉标本（là yè biāo běn），英文對應Herbarium Specimen，是植物分類學、生态學研究中最基礎且重要的實物資料類型之一。其核心含義指：

定義與形态：
指經過科學采集、壓制、幹燥處理後的完整植物（或具代表性的部分，如帶花、果的枝條），永久固定在台紙上，并附有詳細采集信息标籤的幹燥植物樣本。其名稱中的“蠟葉”并非指塗抹蠟質，而是源于早期制作中使用的吸水性強的紙張和防蟲處理工藝，使幹燥後的葉片常呈現類似蠟質的光澤或挺括狀态。
制作目的與價值：
- 物種鑒定與分類依據：作為植物形态特征（尤其是花、果、葉等分類關鍵器官）的永久性記錄，是植物學家進行物種鑒定、描述新種、修訂分類系統的原始憑證和客觀證據。
- 生物多樣性記錄：記錄物種的地理分布、生境信息及特定時間點的存在狀态，是研究植物區系、物種分布格局、環境變遷的基礎數據庫。
- 教學與研究材料：為植物學教學提供直觀教具，并為分子生物學（如DNA提取）、植物化學等後續研究提供實物來源（需在标本館規範下使用）。
- 模式标本保存：新物種發表時指定的“模式标本”（Holotype, Isotype等）通常是蠟葉标本，具有不可替代的法律和科學地位。
标準制作流程簡述：
1. 野外采集：記錄詳細信息（地點、日期、生境、采集者）。
2. 壓制幹燥：使用标本夾和吸水紙，定期更換直至完全幹燥，以保持形态和顔色。
3. 消毒防蟲：常用冷凍或化學方法殺滅蟲卵和真菌。
4. 上台紙與裝訂：将幹燥标本固定在堅韌的台紙上。
5. 加附标籤：注明學名、中文名、采集信息、鑒定者等核心數據。

權威參考來源：

《中國植物志》 (Flora of China)：在其總論或各卷冊前言中，均會強調蠟葉标本作為分類學研究基石的重要性及标本引證的規範。
中國科學院植物研究所（标本館）：中國最大的植物标本館（館藏代號PE），其官網或相關科普資料對蠟葉标本的定義、價值及館藏管理有權威闡述。
邱園（皇家植物園）标本館指南：世界著名标本館（Kew Herbarium）對蠟葉标本的制作标準、管理及全球意義有詳細說明。
《植物分類學方法》 (如 Stuessy, T.F. 著)：經典植物分類學教材，系統闡述蠟葉标本在分類學研究中的核心作用和方法論。

網絡擴展解釋

蠟葉标本（又稱臘葉标本）是植物學研究中常用的一種幹燥标本形式，其制作方法和意義如下：

定義與制作方法

蠟葉标本是通過采集植物的典型部分（如帶有花、果實、葉片的枝條或整株植物），經過壓制、脫水幹燥後固定于台紙上制成的标本。制作過程包括：

采集處理：選擇具有代表性器官（花、果、葉）的植物材料，清除殘損部分，保留關鍵特征。
壓制幹燥：用吸水紙和标本夾壓平植物，通過頻繁更換吸水紙加速脫水，确保标本不發黴。
裝訂保存：将幹燥後的标本裝貼在标準尺寸（通常29×42厘米或27×39厘米）的台紙上，标注采集信息和學名。

核心用途與意義

科研價值：為植物分類學提供實物憑證，幫助研究者跨季節、跨地域比對特征（如中水杉标本展示了葉序和生殖結構）。
教育與記錄：作為教學材料直觀展示植物形态，保存植物原始狀态可達百年以上。
新品種鑒定：在農業或園藝領域，蠟葉标本可作為新品種特異性狀的法定佐證材料。

制作注意事項

形态處理：壓制時需調整葉片方向，部分背面朝上以展示葉背特征（如絨毛、腺點）。
材料選擇：台紙需用硬質紙張（如銅版紙），壓制吸水紙需及時更換以防黴變。

名稱辨析

部分文獻指出“臘葉标本”的“臘”應讀作xī（原指幹肉），但現代通用“蠟葉标本”或“臘葉标本”兩種寫法，均指此類壓制幹燥标本。