分期付款銷貨成本英文解釋翻譯、分期付款銷貨成本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 cost of installment sales

分詞翻譯：

分期付款的英語翻譯：

instalment
【計】 amortization; bill payment
【經】 installment; pay by installments; pay on the installment
payment by installments; payment in installments; payoff; time payment

銷貨成本的英語翻譯：

【經】 cost of goods sold

專業解析

分期付款銷貨成本是指企業在采用分期收款方式銷售商品時，與已确認收入相匹配的商品或服務的實際成本。這一概念在會計處理中需遵循收入與成本配比原則，确保每期确認的銷售收入對應分攤相應的成本。例如，若企業以分期形式銷售設備，其銷貨成本需按收款進度或商品控制權轉移時點進行系統性分配。

從會計準則角度，分期付款銷貨成本的核算需符合《企業會計準則第14號——收入》（財政部，2017）中關于合同履約成本的規定。國際財務報告準則（IFRS 15）同樣要求，企業需在商品控制權轉移至客戶時确認收入，并同步結轉相關成本。實務操作中，成本分攤方法通常包括直線法或實際利率法，具體取決于合同條款的約定。

稅務處理方面，根據《中華人民共和國企業所得稅法實施條例》，分期收款銷售需按合同約定的收款日期确認應稅收入，但銷貨成本允許在商品發出時全額扣除（國家稅務總局，2019）。這一差異可能導緻稅會暫時性差異，企業需在財務報表附注中予以披露。

網絡擴展解釋

分期付款銷貨成本是指企業在采用分期收款方式銷售商品時，與銷售行為直接相關的成本及因分期産生的額外費用。以下是詳細解釋：

一、核心概念

銷貨成本（COGS）
指銷售商品本身的直接成本，包括原材料、直接人工、制造費用等。例如，完全成本法下計算公式為：
$$text{銷貨成本} = text{期初存貨} + text{本期進貨} - text{期末存貨}$$
變動成本法則以單位生産成本乘以銷量計算。
分期付款特性
分期付款涉及長期支付安排，通常伴隨手續費、利息等額外費用。例如，銷售高價商品時，買方分多期支付，并承擔融資成本。

二、分期付款銷貨成本的構成

直接成本：商品生産/采購成本（即傳統銷貨成本）。
間接成本：
- 融資費用：若分期具有融資性質，需将合同價款與公允價值的差額按實際利率法攤銷，計入財務費用。
- 手續費/服務費：銀行為分期交易收取的費用。

三、會計處理差異

普通分期（期限短）：按收款進度确認收入，同步結轉對應銷貨成本。
融資性質分期（如3年以上）：收入按公允價值确認，合同價款與公允價值的差額分期沖減財務費用，銷貨成本仍按商品成本計算。

四、示例說明

假設企業以分期收款方式銷售設備（成本3萬元，售價5萬元分2年收取）：

直接銷貨成本：3萬元（設備成本）。
融資成本：若公允價值為4.5萬元，差額0.5萬元按實際利率分攤，每期計入財務費用。

五、總結

分期付款銷貨成本不僅包含商品本身的成本，還可能涉及因分期産生的融資費用。具體處理需根據交易是否具有融資性質選擇會計方法。