蜡叶标本英文解释翻译、蜡叶标本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 herbarium

分词翻译：

蜡的英语翻译：

candle; cere; wax
【化】 wax
【医】 cera; cero-; wax

叶的英语翻译：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

标本的英语翻译：

sample; specimen
【医】 collection; preparation; sample; specimen

专业解析

蜡叶标本（là yè biāo běn），英文对应Herbarium Specimen，是植物分类学、生态学研究中最基础且重要的实物资料类型之一。其核心含义指：

定义与形态：
指经过科学采集、压制、干燥处理后的完整植物（或具代表性的部分，如带花、果的枝条），永久固定在台纸上，并附有详细采集信息标签的干燥植物样本。其名称中的“蜡叶”并非指涂抹蜡质，而是源于早期制作中使用的吸水性强的纸张和防虫处理工艺，使干燥后的叶片常呈现类似蜡质的光泽或挺括状态。
制作目的与价值：
- 物种鉴定与分类依据：作为植物形态特征（尤其是花、果、叶等分类关键器官）的永久性记录，是植物学家进行物种鉴定、描述新种、修订分类系统的原始凭证和客观证据。
- 生物多样性记录：记录物种的地理分布、生境信息及特定时间点的存在状态，是研究植物区系、物种分布格局、环境变迁的基础数据库。
- 教学与研究材料：为植物学教学提供直观教具，并为分子生物学（如DNA提取）、植物化学等后续研究提供实物来源（需在标本馆规范下使用）。
- 模式标本保存：新物种发表时指定的“模式标本”（Holotype, Isotype等）通常是蜡叶标本，具有不可替代的法律和科学地位。
标准制作流程简述：
1. 野外采集：记录详细信息（地点、日期、生境、采集者）。
2. 压制干燥：使用标本夹和吸水纸，定期更换直至完全干燥，以保持形态和颜色。
3. 消毒防虫：常用冷冻或化学方法杀灭虫卵和真菌。
4. 上台纸与装订：将干燥标本固定在坚韧的台纸上。
5. 加附标签：注明学名、中文名、采集信息、鉴定者等核心数据。

权威参考来源：

《中国植物志》 (Flora of China)：在其总论或各卷册前言中，均会强调蜡叶标本作为分类学研究基石的重要性及标本引证的规范。
中国科学院植物研究所（标本馆）：中国最大的植物标本馆（馆藏代号PE），其官网或相关科普资料对蜡叶标本的定义、价值及馆藏管理有权威阐述。
邱园（皇家植物园）标本馆指南：世界著名标本馆（Kew Herbarium）对蜡叶标本的制作标准、管理及全球意义有详细说明。
《植物分类学方法》 (如 Stuessy, T.F. 著)：经典植物分类学教材，系统阐述蜡叶标本在分类学研究中的核心作用和方法论。

网络扩展解释

蜡叶标本（又称腊叶标本）是植物学研究中常用的一种干燥标本形式，其制作方法和意义如下：

定义与制作方法

蜡叶标本是通过采集植物的典型部分（如带有花、果实、叶片的枝条或整株植物），经过压制、脱水干燥后固定于台纸上制成的标本。制作过程包括：

采集处理：选择具有代表性器官（花、果、叶）的植物材料，清除残损部分，保留关键特征。
压制干燥：用吸水纸和标本夹压平植物，通过频繁更换吸水纸加速脱水，确保标本不发霉。
装订保存：将干燥后的标本装贴在标准尺寸（通常29×42厘米或27×39厘米）的台纸上，标注采集信息和学名。

核心用途与意义

科研价值：为植物分类学提供实物凭证，帮助研究者跨季节、跨地域比对特征（如中水杉标本展示了叶序和生殖结构）。
教育与记录：作为教学材料直观展示植物形态，保存植物原始状态可达百年以上。
新品种鉴定：在农业或园艺领域，蜡叶标本可作为新品种特异性状的法定佐证材料。

制作注意事项

形态处理：压制时需调整叶片方向，部分背面朝上以展示叶背特征（如绒毛、腺点）。
材料选择：台纸需用硬质纸张（如铜版纸），压制吸水纸需及时更换以防霉变。

名称辨析

部分文献指出“腊叶标本”的“腊”应读作xī（原指干肉），但现代通用“蜡叶标本”或“腊叶标本”两种写法，均指此类压制干燥标本。