體節間裂英文解釋翻譯、體節間裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intersomitic fissure

分詞翻譯：

體節的英語翻譯：

metamere; somite
【醫】 body segment; mere; merosome; mesoblastic segment; metamere
primitive segment; protovertebra; provertebra; somatome; somite

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

裂的英語翻譯：

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

專業解析

體節間裂（英文：Intersegmental Fissure 或Intersegmental Cleft）是胚胎學和解剖學中的一個專業術語，特指在胚胎發育早期階段，位于相鄰體節（Somite）之間的裂隙狀結構。

其詳細含義可從以下角度解釋：

胚胎學定義與位置：在脊椎動物胚胎發育過程中，沿胚胎中軸兩側會規律性地形成分節狀的塊狀結構，稱為體節（Somite）。體節是未來形成脊椎骨、骨骼肌及真皮的原基。體節間裂即指相鄰兩個體節之間自然存在的、形态上可辨識的裂隙或分界。它标志着體節間的分隔，是胚胎體節化（分段）過程的直觀形态學表現。
形态與功能意義：
- 分節标志：體節間裂是胚胎體節分節排列的物理邊界，清晰地區分出一個個獨立的體節單位。
- 細胞遷移通道：在神經發育過程中，體節間裂扮演着重要角色。例如，神經嵴細胞（Neural Crest Cells）在遷移至外周形成神經節等結構時，會選擇性地通過體節間裂區域，而非穿過體節本身。這種遷移路徑的選擇性與體節内環境（如排斥性分子信號）和體節間裂區域（如允許性分子信號）的差異有關。
- 血管生成基礎：體節間裂也是早期血管生成（Angiogenesis）的重要位置。背主動脈（Dorsal Aorta）發出的節間動脈（Intersegmental Arteries）正是沿着體節間裂生長延伸，為發育中的體節和脊髓提供血液供應。這些動脈未來會參與形成重要的血管結構（如肋間動脈）。
漢英詞典角度：在漢英醫學或生物學詞典中，“體節間裂”通常對應以下英文翻譯：
- Intersegmental Fissure
- Intersegmental Cleft
- Intersomitomeric Fissure/Cleft (更強調體節間) 核心概念在于“Inter-”（在…之間）、“Segmental”（節段的）和“Fissure/Cleft”（裂隙、裂縫）。

權威性參考來源：

《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》（Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice）：作為解剖學領域的經典權威著作，在胚胎發育相關章節（如體節發育、血管發生）中會詳細描述體節間裂的結構及其在神經嵴細胞遷移和血管形成中的作用。
《人類胚胎學》（Larsen's Human Embryology）：标準胚胎學教材，在體節形成、分節模式建立以及神經嵴細胞遷移機制的章節中，體節間裂是一個關鍵的結構标志和功能區域。
《發育生物學》（Developmental Biology）：如 Scott F. Gilbert 的經典教材，在讨論脊椎動物體節發生、體軸分節模式以及細胞遷移路徑調控時，會涉及體節間裂的概念。

網絡擴展解釋

“體節間裂”是一個醫學術語，具體含義及解釋如下：

1.詞義解析

體節（Somite/Metamere）：指胚胎發育過程中沿頭尾軸形成的分節結構，最終分化為骨骼、肌肉等組織。
間裂（Intersomitic Fissure）：指體節之間的裂隙或分隔結構，“inter-”表示“之間”，“fissure”即裂縫。

2.生物學意義

在脊椎動物胚胎發育中，體節是分節的中胚層結構，體節間裂可能參與以下過程：

物理分隔：作為體節之間的邊界，确保各體節獨立發育。
信號傳導：可能通過細胞間信號調控體節分化和後續組織（如脊椎、肌肉）的形成。

3.應用領域

該術語常見于胚胎學、解剖學研究，用于描述早期發育階段的結構特征。

參考資料

英語對應翻譯及醫學背景：

如需進一步了解體節發育機制，建議查閱胚胎學或發育生物學專業文獻。