藍色水腫英文解釋翻譯、藍色水腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 edema blue

分詞翻譯：

藍色的英語翻譯：

blove; blue; blueness
【機】 blue

水腫的英語翻譯：

【醫】 dropsy; edema; hydroncus; hydrops; hydrosarca; oedema
water thesaurismosis

專業解析

"藍色水腫"在醫學領域并非标準術語，可能為翻譯誤差或民間表述。根據漢英詞典對應關系，"藍色"對應"cyanosis"（發绀），指皮膚黏膜青紫色改變；"水腫"對應"edema"，指組織間隙液體潴留。兩者結合可理解為伴隨皮膚青紫的異常腫脹現象，常見于以下病理情況：

1. 靜脈回流障礙：如深靜脈血栓形成導緻患肢腫脹伴皮膚發绀（來源：默克診療手冊）
2. 淋巴系統疾病：晚期淋巴水腫可能因纖維化出現皮膚顔色改變（來源：StatPearls醫學數據庫）
3. 血管神經性水腫：嚴重過敏反應時可能同時出現黏膜發绀和皮下腫脹（來源：美國過敏哮喘與免疫學會）

需注意該表述缺乏标準醫學定義，臨床診斷應使用"發绀性腫脹(cyanotic swelling)"或具體疾病名稱。建議出現相關症狀及時就醫，通過超聲檢查、血液檢測等手段明确病因。

網絡擴展解釋

“藍色水腫”可能是一個表述誤差。目前醫學領域沒有“藍色水腫”這一标準術語，但結合常見水腫類型和相關症狀，可能存在以下兩種解讀方向：

1. 水腫伴隨皮膚發绀（青紫色） 若水腫部位皮膚呈現青紫色（即發绀），可能與血液循環障礙有關：

• 靜脈回流受阻：如深靜脈血栓形成，導緻下肢腫脹且皮膚顔色變深。
• 淋巴系統異常：嚴重淋巴水腫可能因局部代謝産物堆積導緻皮膚色素沉着。
• 局部組織缺氧：慢性心肺疾病引發全身性水腫時，可能伴隨肢端發绀。

2. 術語誤寫可能性 建議核對原始信息是否涉及以下概念：

• 凹陷性水腫（Pitting Edema）：按壓皮膚後出現凹陷，是常見水腫類型。
• 雷諾現象相關水腫：部分自身免疫病（如硬皮病）可能同時出現肢體腫脹和皮膚顔色變化（蒼白→青紫→潮紅的三色變化）。

建議：若觀察到水腫部位顔色異常，需優先考慮血管或淋巴系統疾病，建議盡早就醫進行超聲檢查（如血管彩超）和血液檢測。更多水腫類型可參考中的分類說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

并合畸形不全産齒槽的持械報複傳播人當時燈草對氨苯乙酮非烴管道系統關節切斷術經院法學基線預算髋部離心法螺旋體性支氣管炎螨屬瓶頸分派問題氣霧劑人工數據中心市場探測使對質絲間質酸橙枳殼太空漫步提單圖像震動萬有引力定律微電路組件