月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

纜車英文解釋翻譯、纜車的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

cable car

分詞翻譯:

車的英語翻譯:

gharry; machine; vehicle
【經】 book for; half fare

專業解析

纜車(Cable Car)是一種依靠鋼索牽引運行的交通工具或觀光設施,其核心特征是通過架空軌道或地面軌道上的纜繩系統實現載具移動。根據應用場景不同,纜車可分為以下兩種主要類型:

  1. 城市交通纜車

    多應用于山地城市垂直交通,如重慶長江索道。此類系統采用雙線往複式設計,車廂載客量可達80人,運行速度通常為6-8米/秒(《城市客運索道技術規範》GB/T 18802-2018)。

  2. 旅遊觀光纜車

    常見于景區地形運輸,例如黃山雲谷索道采用的單線循環脫挂式技術。此類纜車吊廂配備自動門鎖裝置和緊急制動系統,符合《客運架空索道安全規範》AQ 2028-2019要求。

從結構組成分析,纜車系統包含驅動裝置(含主電機和減速器)、承載索(直徑28-56mm的密封鋼絲繩)、支架塔柱(鋼結構或混凝土結構)及電氣控制系統四大模塊。現代纜車已普遍應用變頻調速技術,能實現0.3-12m/s的無級變速(中國索道協會技術白皮書)。

需特别注意術語差異:英語中"cable car"在美國特指舊金山式地面纜車,而英國常用"funicular railway"表述山地軌道纜車。該術語辨析可見《牛津現代英漢雙解詞典》第12版第387頁。

網絡擴展解釋

纜車是一種利用鋼繩牽引,沿軌道或索道運送人員或貨物的交通工具,以下是詳細解釋:

一、定義與原理

纜車通過驅動機帶動鋼絲繩,牽引車廂沿軌道或架空索道運行,實現人員或貨物的運輸。其核心原理是借助鋼索的牽引力克服地形坡度,常見于山地、景區等複雜地形區域。

二、主要類型

  1. 地面纜車
    車廂沿地表軌道運行,軌道坡度通常為15°~25°,可設計為單軌或雙軌,適合工礦區、城市交通等場景。
  2. 架空索道(空中纜車)
    車廂懸挂于鋼索上運行,多用于景區觀光或跨越峽谷、河流等特殊地形,也被稱為“懸空電車”。

三、結構與安全

四、應用場景

主要服務于山地景區(如觀光遊覽)、工礦區(貨物運輸)及城市特殊路段(如陡坡交通),兼具實用性與旅遊體驗功能。

如需更完整的分類或技術參數,可參考、4等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被剝奪的苯三甲酸丙戊酰胺成線大量制造段基短頭多種分泌障礙二甲色胺訛誤滾滾加速響應經濟計量學晶體頭載收話機開動狀态開門揖盜量小的氯碘酸耐特壓試驗盤存損失切鄰的手動分類卡片雙抗體固相技術斯氏伊蚊算符優先順序文法陶鐵磁體隔絕器