萊曼系英文解釋翻譯、萊曼系的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Lyman series

graceful; prolonged

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【計】 Coset
【醫】 series; system; systema
【經】 ratio control

萊曼系 (Lyman Series) 是氫原子光譜中一個特定的線系，指氫原子内的電子從較高能級躍遷回最低能級（主量子數 n ≥ 2 躍遷至 n = 1）時釋放出的電磁輻射譜線集合。該系列位于電磁波譜的紫外波段。

定義與物理機制
萊曼系是氫原子光譜中最具能量的線系，對應電子落入最内層軌道（基态，n=1）的過程。根據玻爾模型，其波長（λ）可由裡德伯公式計算：

$$ frac{1}{lambda} = R_H left( frac{1}{1} - frac{1}{n} right) quad (n = 2, 3, 4, ldots) $$

其中 ( R_H ) 是裡德伯常數（約 ( 1.09678 times 10 , text{m}^{-1} ))。該公式量化了不同躍遷（如萊曼-α、萊曼-β等）對應的特定波長。
發現與命名
該系列由美國物理學家西奧多·萊曼 (Theodore Lyman) 于1906-1914年間在實驗中發現并系統研究，故以其姓氏命名。他的工作填補了氫光譜在紫外區域的空白，為原子量子理論的驗證提供了關鍵數據。
科學意義與應用
萊曼系是天體物理學的重要探針。因其位于紫外波段，需通過太空望遠鏡（如哈勃空間望遠鏡）觀測。它在以下領域發揮關鍵作用：
- 星際介質研究：分析中性氫（H I）的分布與溫度。
- 類星體與活動星系核：萊曼-α森林（Lyman-alpha forest）是研究宇宙大尺度結構和重子物質分布的獨特工具。
- 系外行星大氣：探測氣态巨行星大氣中的氫逃逸現象。
漢英術語對照
- 萊曼系 (Lài màn xì) →Lyman Series
- 萊曼-α線 (Lài màn-α xiàn) →Lyman-alpha line (n=2→1, 121.6 nm)
- 萊曼躍遷 (Lài màn yuèqiān) →Lyman transition
  該術語體系在學術文獻及天文觀測報告中高度統一。

來源說明

美國國家航空航天局（NASA）宇宙百科光譜學條目

《物理學史》期刊，原子光譜學發展綜述

歐洲空間局（ESA）哈勃望遠鏡科學數據庫

萊曼系是氫原子光譜中的一個特定譜線系列，其物理機制和數學表達如下：

萊曼系是氫原子中的電子從主量子數n≥2的高能級躍遷至n=1的基态能級時釋放光子形成的光譜線。這些躍遷釋放的能量對應特定波長的電磁波，主要位于遠紫外波段（波長約91-121納米）。

根據巴爾末公式的推廣形式： $$ frac{1}{lambda} = R left( frac{1}{1} - frac{1}{n} right) quad (n=2,3,4,...) $$ 其中：

萊曼系在天體物理學中常用于研究恒星、星系等天體的氫元素分布，尤其是通過遠紫外波段觀測宇宙早期天體的演化。