皮革染料英文解釋翻譯、皮革染料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 leather color; leather colour; leather dye; leather dyes

分詞翻譯：

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

革的英語翻譯：

change; hide; leather; transform
【化】 leather

染料的英語翻譯：

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【醫】 dye; dyestuff; stain

專業解析

皮革染料是專用于動物皮革表面着色與修飾的化學制劑，其英文對應術語為"leather dye"或"hide coloring agent"。根據《英漢大詞典》（第二版）的定義，這類物質通過滲透作用與皮革膠原纖維結合，形成穩定的色澤效果，主要分為陰離子型染料和金屬絡合染料兩大類别。

在制革工藝中，皮革染料需要滿足以下核心特性：

滲透性：能夠深入皮層0.2-0.5毫米形成染色層（中國輕工業出版社《皮革化學》）
耐候性：通過ISO 105-B02标準測試，具備抗紫外線降解能力
pH適應性：在酸性(pH 3.5-5.5)鞣制體系中保持穩定

牛津大學出版社《應用表面化學詞典》指出，現代皮革染料多采用苯胺衍生物與鉻鹽複合配方，其分子量通常控制在400-800Da以平衡滲透與固色效果。美國皮革化學師協會(ALCA)建議，染料用量應為皮革重量的1.5-3%以達到最佳着色深度。

值得注意的是，皮革染料與普通紡織染料存在本質區别。清華大學材料學院研究顯示，前者需額外添加2-3%的磺化蓖麻油作為滲透助劑，這是由皮革的多孔異質結構決定的特殊配方要求（《先進材料》2019年第31卷）。

網絡擴展解釋

“皮革染料”是指專門用于對蛋白質皮革纖維進行染色的一類染料。以下是詳細解釋：

一、基本特性

溶解性：皮革染料需易溶于水或溶劑，便于染色過程中滲透纖維。
親和力：對皮革纖維有強結合能力，确保染色均勻性和穩定性。
堅牢度：需滿足多項專業指标，包括耐曬、耐水洗、耐摩擦、耐汗漬等。

二、主要分類

根據、3、4的權威資料，皮革染料可分為：

酸性染料
- 強酸性染料：適用于強酸性介質，分子結構簡單，滲透快（如酸性黑）。
- 弱酸性染料：染色條件溫和，適合精細皮革加工。
直接染料
分子量較大，滲透慢但顔色飽滿，如直接凍黃G、直接紅棕RN。
中性染料與絡合染料
環保型染料，耐光性優異，符合現代工業标準。

三、應用領域

主要用于皮革制品染色，也延伸至毛皮、紡織物等領域。近年來環保型染料因低毒性、高色牢度成為趨勢。

四、與普通染料的區别

普通染料（如紡織染料）側重纖維親和力，而皮革染料更強調對蛋白質纖維的特異性結合及複雜環境下的穩定性。

如需進一步了解具體染料化學機理或工藝，可參考專業文獻。