安古斯圖臘樹皮英文解釋翻譯、安古斯圖臘樹皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 angustura bark; Carony bark

分詞翻譯：

安古斯圖臘樹的英語翻譯：

【醫】 Galipea cusparia

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

專業解析

安古斯圖臘樹皮（Angostura bark）是芸香科植物Galipea officinalis或Cusparia febrifuga的幹燥樹皮，原産于南美洲熱帶地區。該植物在漢英詞典中常以拉丁學名标注，英文對應名稱為"Angostura bark"或"Cascarilla bark"。其名稱源自委内瑞拉的安古斯圖臘鎮（現稱玻利瓦爾城），19世紀因被用作苦味劑原料而聞名。

從植物學角度，安古斯圖臘樹皮含有多種生物堿（如cusparine、galipine）和苦味化合物，傳統醫學中用于退熱、助消化和抗瘧疾。現代藥理學研究證實其含有的香豆素類成分具有抗炎作用（來源：美國國家醫學圖書館PubMed Central）。英國皇家植物園邱園（Kew Gardens）的植物數據庫顯示，該樹種高度可達15米，樹皮呈灰褐色且具縱向裂紋，葉片為羽狀複葉。

值得注意的是，安古斯圖臘樹皮與同名苦精酒存在曆史關聯。根據《大英百科全書》記載，該樹皮曾是制作安古斯圖臘苦酒（Angostura bitters）的核心原料，後因原料短缺改用其他植物替代。目前世界衛生組織（WHO）傳統醫學數據庫中仍收錄其作為民間藥物的應用記錄。

網絡擴展解釋

“安古斯圖臘樹皮”是一種具有藥用價值的植物樹皮，其含義和用途可通過以下要點解釋：

1.基本定義

指原産于南美洲的特定樹種（學名Galipea cusparia）的表皮，中文音譯自英語“angostura”。該詞在西班牙語中本意為“狹窄”，可能與其産地地理特征相關。

2.主要用途

藥用價值：傳統醫學中用于制作滋補劑、興奮劑，具有緩解消化不適等功效。
工業應用：樹皮含特殊成分，曆史上可能用于釀酒或調制飲品（如琴酒搭配）。

3.相關注意事項

名稱混淆：需注意與“安古斯圖拉苦精”（Angostura bitters）區分，後者是現代調酒常用苦味劑，雖名稱相近但原料不同（主要成分為龍膽等植物）。
使用風險：樹皮提取物可能存在毒性，需在專業指導下使用。

4.語言與詞源

英語發音為英音 [ˌæŋɡə'stjʊərə] / 美音 [ˌæŋɡə'stʊrə]。
中文譯名“安古斯圖臘”為音譯，強調其外來物種屬性。

建議進一步查閱植物學或藥理學專業資料，以獲取更精準的化學成分及現代應用信息。