安古斯图腊树皮英文解释翻译、安古斯图腊树皮的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 angustura bark; Carony bark
分词翻译:
安古斯图腊树的英语翻译:
【医】 Galipea cusparia
皮的英语翻译:
hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin
专业解析
安古斯图腊树皮(Angostura bark)是芸香科植物Galipea officinalis或Cusparia febrifuga的干燥树皮,原产于南美洲热带地区。该植物在汉英词典中常以拉丁学名标注,英文对应名称为"Angostura bark"或"Cascarilla bark"。其名称源自委内瑞拉的安古斯图腊镇(现称玻利瓦尔城),19世纪因被用作苦味剂原料而闻名。
从植物学角度,安古斯图腊树皮含有多种生物碱(如cusparine、galipine)和苦味化合物,传统医学中用于退热、助消化和抗疟疾。现代药理学研究证实其含有的香豆素类成分具有抗炎作用(来源:美国国家医学图书馆PubMed Central)。英国皇家植物园邱园(Kew Gardens)的植物数据库显示,该树种高度可达15米,树皮呈灰褐色且具纵向裂纹,叶片为羽状复叶。
值得注意的是,安古斯图腊树皮与同名苦精酒存在历史关联。根据《大英百科全书》记载,该树皮曾是制作安古斯图腊苦酒(Angostura bitters)的核心原料,后因原料短缺改用其他植物替代。目前世界卫生组织(WHO)传统医学数据库中仍收录其作为民间药物的应用记录。
网络扩展解释
“安古斯图腊树皮”是一种具有药用价值的植物树皮,其含义和用途可通过以下要点解释:
1.基本定义
- 指原产于南美洲的特定树种(学名Galipea cusparia)的表皮,中文音译自英语“angostura”。该词在西班牙语中本意为“狭窄”,可能与其产地地理特征相关。
2.主要用途
- 药用价值:传统医学中用于制作滋补剂、兴奋剂,具有缓解消化不适等功效。
- 工业应用:树皮含特殊成分,历史上可能用于酿酒或调制饮品(如琴酒搭配)。
3.相关注意事项
- 名称混淆:需注意与“安古斯图拉苦精”(Angostura bitters)区分,后者是现代调酒常用苦味剂,虽名称相近但原料不同(主要成分为龙胆等植物)。
- 使用风险:树皮提取物可能存在毒性,需在专业指导下使用。
4.语言与词源
- 英语发音为英音 [ˌæŋɡə'stjʊərə] / 美音 [ˌæŋɡə'stʊrə]。
- 中文译名“安古斯图腊”为音译,强调其外来物种属性。
建议进一步查阅植物学或药理学专业资料,以获取更精准的化学成分及现代应用信息。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】