苦茄英文解釋翻譯、苦茄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Solanum dulcamara L.

分詞翻譯：

苦的英語翻譯：

bitter; hard; hardship; suffer from; suffering
【醫】 picro

茄的英語翻譯：

【醫】 melongena L. Solanum

專業解析

苦茄（學名：Solanum dulcamara）是茄科茄屬多年生藤本植物，在漢英詞典中通常譯作"bittersweet nightshade"或"woody nightshade"。其名稱源于植株特征：莖葉含生物堿茄堿（solanine），咀嚼後呈現先苦後甜的味覺變化。

植物學特征

莖部木質化，葉片呈心形或卵狀披針形，頂端常分叉成2-3裂。花序為聚傘狀，花瓣紫堇色帶白色星狀斑紋，漿果成熟時由綠轉紅，橢圓形果實直徑約1厘米。該物種廣泛分布于歐亞大陸溫帶地區，常生長在河岸灌木叢或籬笆旁。

藥用價值

《中華本草》記載其幹燥莖枝入藥稱"白毛藤"，含苦茄堿（dulcamarine）等活性成分，傳統醫學用于治療濕疹和風濕性關節炎。現代藥理研究表明其提取物具有抗炎和免疫調節作用，但過量攝入可能引發神經毒性反應。

命名溯源

英文名"bittersweet"直接對應中文"苦茄"的雙重味覺特征，而種加詞"dulcamara"源自拉丁語"dulcis"（甜）和"amarus"（苦）的組合，精确诠釋了該植物的化學特性。

網絡擴展解釋

苦茄是一種中藥材，以下從多個方面進行詳細解釋：

一、植物學特征

苦茄是茄科植物歐白英（學名：Solanum dulcamara L.）或千年不爛心的全草。其形态特征包括：

• 莖葉：多年生蔓生草本或亞灌木，無刺草質藤本，幼莖具細毛；
• 葉片：葉戟形或卵狀橢圓形，基部心形或戟形，邊緣有波狀齒或淺裂；
• 分布：野生于山地林緣，主産于四川、雲南、湖北等地。

二、性味與歸經

• 性味：苦、辛，性寒；
• 歸經：入肝、胃、肺經。

三、功效與臨床應用

1. 傳統功效
   具有驅風除濕、清熱解毒的作用，常用于：

   • 風濕疼痛、破傷風；
   • 癰腫、惡瘡、疥瘡等皮膚疾病；
   • 外傷出血的止血。

2. 現代研究
   含多種甾體生物堿（如α-苦茄堿、澳洲茄胺等），具有：

   • 抗炎、抗菌作用；
   • 潛在調節免疫和降血糖效果。

四、别名與古籍記載

• 别名：千年不爛心、天泡草、蜀羊泉、排風藤等；
• 古籍來源：始載于《國藥的藥理學》，《本草綱目》中記載其用于“瘴氣”和“凍瘡”治療。

五、使用注意

• 禁忌：因性寒，脾胃虛寒者慎用；
• 用法：可煎湯内服或搗敷外用，具體需遵醫囑。

苦茄作為傳統草藥，兼具藥用與曆史價值，但需注意區分其植物來源（歐白英或千年不爛心），且現代研究對其活性成分的探索仍在進展中。如需藥用，建議咨詢專業醫師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百手巨人傳統會計錯流動情增殖期放水費米海感色阈割草機海綿狀腦哈裡斯反應胡克定律精煉的蘭氏鞭毛蟲性的連接點鄰面磨除離心膠乳落羽松二酮麥芽糖酐凝油劑憑樣出售葡糖香蘭素屈尼塞氏試驗少蛋白飲食奢焦甯性輸入品鎖鍊灘談論隱私特别護士塗漆