骨部英文解釋翻譯、骨部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 partes ossea

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

骨部在漢字構形體系中屬于常見部首之一，其核心語義與骨骼、身體結構及關聯特征相關。以下是基于權威漢英詞典的解析：

基本定義
骨部（bone radical）指漢字中與骨骼相關的部首，通常位于字形左側或下半部，例如“骼”“髋”等。在《牛津漢英詞典》中，骨部被定義為“表示骨骼或身體支撐結構的部首”。
結構特征與位置
骨部标準寫法為“骨”，獨立成字時讀作gǔ，作部首時多變形為“⻣”（簡寫形式）。據《現代漢語詞典》記錄，骨部在合體字中多表意，如“骸”（hái）指骨頭，“體”（體）則延伸為身體整體結構。
語義範疇與延伸義
骨部漢字多涵蓋以下語義領域（參考《漢英綜合大辭典》）：
- 生理骨骼：如“骼”（gé，骨骼）、“髖”（kuān，髋骨）；
- 抽象特質：如“骾”（gěng，剛直）、“髄”（suǐ，精髓）；
- 關聯動作：如“骺”（hóu，骨端生長區）。
漢英對照示例
以下為部分骨部漢字及英文釋義（據LINE Dict漢英詞典）：
- 骨（gǔ）：bone; skeleton
- 骸（hái）：skeletal remains
- 體（tǐ）：body; form
- 髓（suǐ）：marrow; essence
跨文化關聯
骨部在中醫典籍如《黃帝内經》中高頻出現，對應英文術語如“bone system”（骨骼系統）。《劍橋漢英詞典》指出，骨部字詞在解剖學與傳統文化（如“風骨”喻品格）中均具重要地位。

關于漢字部首“骨部”的詳細解釋如下：

“骨”作為部首時讀作gǔ，在《說文解字》中被定義為“肉之核也”，即支撐身體、保護内髒的堅硬組織。其字形演變自小篆，從“冎”（剮）和“肉”組合，表示骨骼與肌肉相連的結構特征。

核心意義：所有從“骨”的字多與人體骨骼或結構相關，例如：
- 髑髅：頭骨的頂部（髑：頂也；髅：頭骨）。
- 髆：肩胛骨（肩甲也）。
- 髀：大腿骨（股也）。
- 骿：肋骨并合（晉文公骿脅）。
引申含義：也可指物體内部的支撐結構，如“傘骨”“扇骨”等。

骨部字常體現古代醫學與生活智慧，例如“骨肉”比喻血緣關系，“骨幹”象征核心力量。

如需進一步了解具體漢字釋義，可參考《說文解字》或現代字典中的骨部字集。