潰瘍性直腸炎英文解釋翻譯、潰瘍性直腸炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 proctitis ulcerosa

分詞翻譯：

潰瘍的英語翻譯：

abscess; canker; sore; ulcer; ulceration
【醫】 anabrosis; cancrum; canker; exelcosis; helco-; sore; ulcer; ulcera
ulceration; ulcus

直腸炎的英語翻譯：

【醫】 proctitis; rectitis

專業解析

潰瘍性直腸炎（Ulcerative Proctitis）是潰瘍性結腸炎的一種局限亞型，特指炎症僅累及直腸黏膜的慢性非特異性腸道疾病。其典型病理特征為直腸黏膜連續性淺表潰瘍形成，伴充血、水腫及隱窩膿腫。英文術語由“ulcerative”（潰瘍性）和“proctitis”（直腸炎）組成，其中“proctitis”源自希臘語“proktos”（直腸）與“-itis”（炎症）的詞根組合。

根據世界胃腸病學組織（WGO）臨床指南，該病主要表現為直腸出血、裡急後重及黏液便，排便頻率每日可達4-6次。診斷需通過結腸鏡觀察到直腸黏膜顆粒狀改變及脆性增加，且病變範圍不超過直腸乙狀結腸交界處（距肛緣15cm以内）。

治療參照美國胃腸病學會（AGA）方案，首選5-氨基水楊酸栓劑局部給藥，重症患者需聯合糖皮質激素灌腸。約30%病例可能向近端結腸擴展發展為廣泛性潰瘍性結腸炎。飲食管理建議遵循中國炎症性腸病聯盟共識，限制乳制品及高纖維攝入以減輕腸道刺激。

網絡擴展解釋

潰瘍性直腸炎是一種慢性非特異性炎症性疾病，主要累及直腸黏膜和黏膜下層。以下從定義、病因、症狀、并發症及治療等方面綜合說明：

1.定義與特征

潰瘍性直腸炎屬于炎症性腸病範疇，病變局限于直腸，表現為直腸黏膜的充血、糜爛、潰瘍形成，并伴隨反複發作的直腸功能紊亂（如腹瀉、便血等）。其病程呈間歇性，但通常不會癌變。

2.病因與誘因

主要與以下因素相關：

免疫異常：免疫功能紊亂導緻腸道黏膜受損（）；
遺傳與環境：部分患者有家族史，腸道菌群失衡可能誘發炎症（）；
精神與感染：長期精神壓力或腸道感染可能加重病情（）；
食物過敏：部分患者因特定食物過敏引發症狀（）。

3.典型症狀

腸道表現：反複腹瀉（血性黏液便）、便秘與腹瀉交替、左下腹痛、裡急後重（排便不盡感）；
出血特點：少量間歇性便血，易被誤診為痔瘡（）；
全身症狀：重症可能出現發熱、體重下降（）。

4.并發症風險

腸道相關：長期炎症可導緻腸穿孔或直腸狹窄（）；
腸外表現：少數患者伴有關節炎、虹膜睫狀體炎等（），但概率較低。

5.診斷與治療

診斷方法：通過腸鏡檢查結合病理活檢确診（）；
治療原則：
- 西醫：以抗炎藥物（如氨基水楊酸制劑）為主，重症需激素或免疫抑制劑（）；
- 中醫：扶正固本、清熱解毒輔助調理（）。

該病需長期管理，避免誘發因素（如壓力、過敏食物），及時就醫可控制症狀并降低并發症風險。