慢性主動脈髂動脈梗阻英文解釋翻譯、慢性主動脈髂動脈梗阻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chscrnic aorto-iliac obstruction

分詞翻譯：

慢的英語翻譯：

defer; slow; supercilious; tardiness

主動脈的英語翻譯：

【醫】 aort-; aorta; aortae; arteriae aorta; hemal axis

髂的英語翻譯：

【醫】 ilia; ilio-

動脈的英語翻譯：

artery
【醫】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

梗阻的英語翻譯：

block; hamper; obstruct; obstruction
【醫】 obstruction

專業解析

慢性主動脈髂動脈梗阻（Chronic Aortoiliac Occlusion）是指因動脈粥樣硬化、血栓形成或血管炎症等因素，導緻腹主動脈與髂動脈發生持續性狹窄或完全阻塞的病理狀态。該疾病屬于外周動脈疾病（PAD）的亞型，主要影響下肢血液供應，常見于吸煙者、糖尿病患者及高脂血症患者。

從解剖學角度，病變部位涉及腹主動脈下段（腎動脈水平以下）及髂總動脈分叉處。典型臨床表現為間歇性跛行（行走時臀部或下肢疼痛）、下肢皮膚溫度降低、股動脈搏動減弱或消失。約20%-30%的患者可能發展為嚴重肢體缺血（CLI），需警惕組織壞疽風險。

診斷依據包括：

踝肱指數（ABI）<0.9
計算機斷層血管成像（CTA）顯示血管狹窄≥50%
磁共振血管成像（MRA）或數字減影血管造影（DSA）确診血流受阻

治療策略采用階梯式方案：基礎治療包含戒煙、他汀類藥物控制血脂；血運重建術適用于頑固性病例，包括血管腔内成形術（PTA）和主-髂動脈旁路移植術。最新研究顯示，腔内治療的5年通暢率可達70%-85%。

權威參考文獻：

《外周動脈疾病診療指南》美國心髒協會（https://www.heart.org）
《血管外科學》第9版，Elsevier出版
歐洲血管外科學會臨床實踐聲明（https://www.esvs.org）

網絡擴展解釋

慢性主動脈髂動脈梗阻（Chronic Aortoiliac Occlusive Disease）是指因長期病變導緻腹主動脈末端及髂動脈（連接腹主動脈與下肢的主要血管）逐漸狹窄或完全閉塞，從而影響下肢血液供應的疾病。以下是綜合相關信息的詳細解釋：

1.定義與病理機制

慢性梗阻通常由動脈粥樣硬化引起，血管内脂質沉積形成斑塊，逐漸導緻血管狹窄甚至完全閉塞。與急性血栓栓塞不同，慢性病變發展緩慢，可能伴隨側支循環的形成以代償血流。

2.主要病因

動脈粥樣硬化：占病因的80%以上，與高血壓、高血脂、糖尿病等代謝性疾病相關。
血栓形成：長期血流動力學異常可能誘發局部血栓，加重梗阻。
醫源性因素：如血管介入手術或放射治療可能損傷血管内膜，增加狹窄風險。

3.臨床表現

典型症狀：下肢間歇性跛行（行走時臀部或腿部疼痛）、靜息痛、皮膚溫度降低、蒼白或發绀。
嚴重并發症：完全閉塞時可導緻下肢缺血壞死，甚至需截肢。

4.診斷方法

影像學檢查：多普勒超聲、CT血管成像（CTA）或磁共振血管成像（MRA）可明确狹窄部位及程度。
功能評估：踝肱指數（ABI）檢測血流壓力差，判斷缺血嚴重程度。

5.治療與管理

保守治療：控制危險因素（如戒煙、降脂、控糖）、抗血小闆藥物（如阿司匹林）。
腔内治療：血管成形術（球囊擴張）聯合支架植入，創傷小且恢複快。
外科手術：旁路移植術（如主-髂動脈搭橋）適用于長段閉塞或複雜病例。

提示

慢性主動脈髂動脈梗阻需早診早治，若出現下肢疼痛、發涼等症狀，建議及時就醫。以上信息整合自醫學平台，具體診療請以臨床醫生建議為準。