英語翻譯：

quinine
【化】 chinine; quinine; quinium
【醫】 chinine; chininum; quinia; quinine

相關詞條：

1.quinia  

例句：

1. 醫生令那孩子服奎甯。
   The doctor dosed the boy with quinine.
2. 奎甯是用來治療瘧疾的藥物。
   Quinine is used as medicine against malaria.

分詞翻譯：

甯的英語翻譯：

peaceful; rather; tranquil

專業解析

奎甯（Quinine）是一種從金雞納樹皮中提取的天然生物堿，在醫學和語言學上具有重要地位。以下是其詳細解釋：

一、漢英詞典釋義

• 中文：奎甯（kuí níng）
• 英文：Quinine
• 詞性：名詞（Noun）
• 定義：

  一種白色結晶生物堿（化學式：$ce{C20H24N2O2}$），傳統用于治療瘧疾，具有退熱、抗瘧原蟲的特性，亦用作調味劑（如苦味飲料）。

二、藥理作用與醫學用途

1. 抗瘧機制

   奎甯通過抑制瘧原蟲的核酸合成和血紅素代謝，幹擾其生長周期，尤其對惡性瘧原蟲（Plasmodium falciparum）有效。現代臨床中，因耐藥性問題，其應用多限于重症瘧疾的二線治療 。

2. 其他用途
   • 緩解夜間腿部痙攣（FDA已限制此用途）
   • 苦味添加劑（如通甯水）

三、曆史與來源

奎甯源自南美金雞納樹（Cinchona spp.）樹皮。17世紀西班牙傳教士首次發現其抗瘧作用，19世紀成為全球抗瘧主力藥物。化學結構于1820年由法國學者佩爾蒂埃（Pelletier）和卡旺圖（Caventou）分離确定 。

四、使用限制與副作用

• 禁忌：妊娠期禁用（可能緻畸），G6PD缺乏症患者慎用（誘發溶血）。
• 副作用：耳鳴、頭痛、視力模糊（"金雞納反應"），高劑量可緻心律失常 。
• 監管提示：美國FDA要求含奎甯的飲料濃度低于83 ppm（21 CFR §172.580）。

五、權威來源參考

術語	來源（權威文獻/機構）
化學屬性	《英國藥典》(British Pharmacopoeia 2024)
抗瘧指南	WHO《全球瘧疾治療指南》(2023)
安全規範	美國FDA藥物數據庫 (Drugs@FDA)
植物來源	《藥用植物學》(科學出版社, 2020)

六、延伸知識

奎甯的合成替代物（如氯喹）因耐藥性更疊，凸顯了天然藥物在現代醫學中的疊代價值。當前青蒿素類藥物已成為一線抗瘧藥，但奎甯在特定耐藥病例中仍不可替代 。

網絡擴展解釋

奎甯（Quinine）是一種重要的抗瘧藥物，以下從多個角度進行詳細解釋：

1. 基本屬性與來源

   • 奎甯又稱金雞納霜或金雞納堿，化學式為$text{C}{20}text{H}{24}text{N}{2}text{O}{2}$，是從金雞納樹的樹皮中提取的天然生物堿。
   • 其名稱源自英語“quinine”的音譯，中文也寫作“規那”“規甯”。

2. 藥理作用與用途

   • 通過抑制瘧原蟲的蛋白質合成或與DNA結合，殺滅瘧原蟲，尤其對耐氯喹的惡性瘧和間日瘧有顯著療效。
   • 曆史上曾被殖民者用于控制瘧疾傳播，甚至被稱為“殖民工具”，其作用被認為“堪比槍支”。

3. 副作用與注意事項

   • 常見副作用包括惡心、嘔吐等胃腸道反應，以及視力模糊、複視等神經症狀。
   • 需嚴格遵醫囑使用，避免過量引發毒性反應。

4. 制備方法

   • 傳統工藝将金雞納樹皮粉碎後，與堿石灰混合，經石油醚提取、硫酸萃取等步驟，最終結晶為硫酸奎甯。

5. 其他應用

   • 少量存在于苦瓜中，可能輔助健脾開胃、活血明目（非直接藥用）。
   • 法語中稱為“quinine”，也用于護發産品配方。

如需進一步了解奎甯在抗瘧史中的角色或具體藥物機制，可參考醫學專業文獻或權威藥典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

跛廢的不追溯條款常坐牢的人潮濕的定時區定位參數相關性多重合并浮鐘壓力計鋼輥寒性膿腫後焦距活數據加速折舊結腸内阿米巴結節結構精神順應巨頭酶半衰期密切關系内含體叛國頭子葡萄糖苷起伏群青黃讓與的胂凡鈉明乳生物性人工産物輸尿管炎通信量密度塗模劑