叛國頭子英文解釋翻譯、叛國頭子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 ringleader

分詞翻譯：

叛國的英語翻譯：

betray one's country; betrayal; quisle

頭子的英語翻譯：

boss; chief; chieftain
【法】 chief

專業解析

叛國頭子

拼音：pàn guó tóu zi

詞性：名詞短語（貶義）

漢語釋義：

指策劃、組織或領導背叛國家行為的核心人物。通常涉及勾結外部勢力、颠覆政權、分裂國土等嚴重罪行，是叛國集團中的最高決策者或首要分子。

英文對應譯法：

Traitor ringleader
- 強調叛國集團中的首要領導者（例：The traitor ringleader was charged with treason）。
Arch-traitor
- 特指叛國行為的最高主導者，含“頭號叛國者”之意（例：The arch-traitor conspired against the sovereign）。

法律依據與權威解釋：

根據《中華人民共和國刑法》第102-113條，叛國行為涵蓋“背叛國家罪”“分裂國家罪”等，主犯可定性為叛國頭子，最高可判處無期徒刑或死刑。中國司法實踐将“組織、策劃、實施危害國家主權和領土完整的行為”視為叛國頭子的核心特征（最高人民法院司法解釋，2020）。

使用場景與語境：

該詞多用于政治、司法領域，常見于官方通緝令、刑事判決書及曆史文獻中，如：

“二戰期間，納粹傀儡政權的叛國頭子均被戰後法庭審判。”（《世界反法西斯戰争史》）

權威來源參考：

《現代漢語詞典》（第7版）對“叛國”的定義：“背叛祖國，出賣國家利益。”
牛津法律詞典 Oxford Law Dictionary：
- Treason: "The crime of betraying one's country, especially by attempting to overthrow the government."
- Ringleader: "A person who leads others in unlawful acts."

（注：因公開詞典未收錄“叛國頭子”獨立詞條，釋義基于漢語構詞法及司法語境綜合界定。）

網絡擴展解釋

“叛國頭子”指策劃、組織或領導叛國行為的核心人物。以下是綜合多來源的解釋和分析：

一、詞義分解

叛國
指背叛國家，具體表現為通敵、協助外國危害本國主權或利益，屬于嚴重犯罪行為。法律上通常包括協助外國推翻本國政府、慫恿外國對本國宣戰等行為。
頭子
指團體或組織的領導者，多用于貶義語境，如犯罪集團首腦。

二、組合含義

“叛國頭子”即叛國行為的核心策劃者或領導者，通常具備以下特征：

身份：可能是政治、軍事或情報領域的高層人員；
行為：組織叛國活動、勾結外部勢力、洩露國家機密等；
後果：可能面臨叛國罪指控，刑罰包括死刑、終身監禁等。

三、曆史與争議

中國近現代史中，李大钊曾因被指控“叛國罪”處決；
叛國與革命的界定存在立場差異，原政府可能将革命者視為“叛國頭子”，而支持者則視其為英雄。

四、相關法律

各國對叛國罪定義不同，但普遍具有以下共性：

行為要件：實質性危害國家安全（如協助外國戰争）；
主觀要件：故意背叛國家；
刑罰：通常為最嚴厲的刑事處罰。

提示：該詞具有強烈貶義和政治敏感性，使用時需結合具體語境。