節律障礙英文解釋翻譯、節律障礙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dysrhythmia

【醫】 rhythm

barrier; handicap; obstruction; balk; clog; hedge; hindrance; hurdle
【化】 trouble
【醫】 allo-; disorder; disturbance; dys
【經】 hurdle

節律障礙（rhythm disorder）是指生物體在生理或行為活動中出現的周期性規律異常現象，常見于睡眠、運動、語言等領域。該術語在醫學和心理學中具有明确的臨床定義，主要表現為時間序列上的不協調或紊亂。

從漢英對照角度，節律障礙可細分為：

晝夜節律障礙（circadian rhythm sleep-wake disorders）
表現為睡眠-覺醒周期與外界24小時環境不同步，國際疾病分類ICD-11将其歸類為6A20-6A23編碼疾病。
運動節律異常（dysrhythmia）
涉及動作協調性障礙，如帕金森病患者的運動遲緩，參考《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版對運動控制的定義。
言語節律障礙（speech rhythm disorder）
表現為語言流暢度異常，美國言語-語言-聽力協會（ASHA）将其納入兒童語言發展障礙的評估範疇。

權威研究顯示，這類障礙常與下丘腦視交叉上核功能異常相關，2023年《Nature Reviews Neurology》期刊通過腦成像技術證實了該病理機制。世界衛生組織建議采用多導睡眠監測（PSG）和活動記錄儀（actigraphy）作為主要診斷工具。

節律障礙是指生物體的生理或行為節律與外界環境或社會常規要求不匹配，導緻功能紊亂的一類障礙。以下從不同維度進行解釋：

節律障礙主要指睡眠-覺醒節律紊亂，即個體的生物鐘與外界24小時晝夜周期不同步。患者表現為睡眠時間異常（如夜間失眠、白天嗜睡）、睡眠質量下降，且症狀持續至少1個月，可能伴隨情緒低落、注意力不集中等問題。

根據成因和表現可分為：

外源性：如倒班工作、跨時區旅行導緻的時差綜合征；
内源性：
- 睡眠時相延遲型（夜間難入睡、晨間難醒）
- 睡眠時相提前型（過早入睡、淩晨早醒）
- 非24小時型（睡眠周期超過24小時）
- 無規律型（睡眠覺醒時間混亂）。

需注意“節律障礙”在醫學中也可能指心髒節律異常（如窦性停搏、房室傳導阻滞），但通常語境下主要指睡眠相關類型。若需更廣泛含義，需結合具體領域判斷。

提示：若出現持續睡眠紊亂，建議通過光照療法、規律作息調整，或就醫進行專業評估。完整分類可參考等來源。