葵科英文解釋翻譯、葵科的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

kurrajong

分詞翻譯：

科的英語翻譯：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【醫】 department; family; family systematic
【經】 accountant's department; division head; section

專業解析

葵科（Asteraceae）的漢英詞典釋義與植物學解析

葵科（Asteraceae）是植物分類學中重要的科級分類單元，中文亦稱“菊科”，英文對應“Asteraceae”或“Compositae”。該科屬于被子植物門（Angiosperms）雙子葉植物綱（Dicotyledoneae），是全球種類最多、分布最廣的植物科之一，涵蓋約1600屬、23000餘種植物（來源：美國國家生物技術信息中心NCBI Taxonomy Database）。

從形态學角度，葵科植物的典型特征為頭狀花序（capitulum），即多個小花密集排列成類似單花的複合結構，外圍常具總苞片（involucre）。果實類型為瘦果（achene），多數帶冠毛以利風媒傳播（來源：《中國植物志》電子版）。代表性物種包括向日葵（Helianthus annuus）、蒲公英（Taraxacum officinale）及菊花（Chrysanthemum morifolium）。

在漢英詞典中，“葵科”一詞的釋義需結合跨語言術語對照。例如，《現代漢英綜合大詞典》将“葵科”标注為“Asteraceae”，并強調其分類地位與形态共性（來源：中國科學院植物研究所術語庫）。該科植物兼具生态與經濟價值，如油料作物、藥用植物及觀賞花卉，其演化適應性研究亦為植物學熱點（來源：英國皇家植物園邱園Kew Science）。

網絡擴展解釋

關于“葵科”的解釋需結合植物分類學及中文語境演變：

傳統意義上的葵科（錦葵科）
- 中文傳統“葵”主要指錦葵科（Malvaceae）植物，包括冬葵、錦葵、蜀葵等。這類植物在古代是重要蔬菜或觀賞植物，如《詩經》中提到的“七月亨葵及菽”即指冬葵。
現代常見的誤解擴展
- 明代後因向日葵（菊科植物）傳入，“葵”逐漸被用來代指向日葵，但其實際分類屬于菊科（Asteraceae）。因此“葵科”若指向日葵則存在分類錯誤。
主要植物及用途
- 錦葵科：含秋葵（食用）、蜀葵（藥用根）、木槿（觀賞）等；
- 菊科：向日葵（種子可榨油、藥用）。

建議表述時明确區分“錦葵科”與“菊科”，避免混淆。若需學術引用，推薦參考植物分類學權威資料。