别赫捷列夫氏反應英文解釋翻譯、别赫捷列夫氏反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Becherew's reaction

分詞翻譯：

别的英語翻譯：

leave; other
【醫】 allo-

赫的英語翻譯：

conspicuous; grand; hertz
【化】 hertz
【醫】 hertz

捷的英語翻譯：

nimble; prompt; triumph; victory

列的英語翻譯：

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【計】 COL; column
【醫】 series

夫的英語翻譯：

goodman; husband; sister-in-law

氏的英語翻譯：

family name; surname

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

别赫捷列夫氏反應（Bekhterev's Reaction）是神經學領域用于評估脊髓反射功能的臨床測試，由俄國神經學家弗拉基米爾·别赫捷列夫（Vladimir Bekhterev）于19世紀末首次描述。該反應屬于深肌腱反射的一種，通常通過叩擊特定肌腱（如膝腱或跟腱）觀察肢體運動反應，以此判斷中樞或周圍神經系統是否受損。例如，在膝反射測試中，正常表現為小腿輕微前踢，若反應亢進或減弱可能提示錐體束病變或周圍神經損傷。

從漢英詞典角度，該術語可直譯為"Bekhterev's Reflex"，但根據《Stedman's Medical Dictionary》的規範解釋，更準确的表述應為"Bekhterev's Deep Tendon Reflex"，強調其對骨骼肌牽張反射的檢測功能。其神經機制涉及L2-L4脊髓節段的反射弧，當叩擊髌韌帶時，股四頭肌的快速收縮反應通過α運動神經元傳遞，該過程受上位中樞的抑制調控。

在臨床應用中，該反應常與巴賓斯基征、霍夫曼征等共同構成神經系統檢查體系。《Adams and Victor's Principles of Neurology》指出，别赫捷列夫氏反應異常可輔助診斷多發性硬化症、脊髓壓迫症等疾病，特别是在錐體束損傷的早期評估中具有重要價值。現代神經病學實踐中，該測試仍被收錄于《Bates' Guide to Physical Examination》的标準檢查流程中。

網絡擴展解釋

“别赫捷列夫氏反應”在不同語境下有不同含義，需結合具體領域進行解釋：

醫學領域的神經反射
在神經學檢查中，“别赫捷列夫征”（Babinski sign）是一種評估錐體束功能的體征，通過刺激足底觀察腳趾反應。正常表現為腳趾伸展（陰性），若出現屈曲（陽性）則提示錐體束損傷。但需注意，該術語實際對應的是“Babinski征”，可能與“别赫捷列夫氏反應”存在翻譯或術語混淆。
疾病相關名稱
強直性脊柱炎在俄語體系中曾被稱為“别赫捷列夫氏病”（Bekhterev's disease），主要累及骶髂關節和脊柱，導緻骨性強直。但此名稱現已被國際通用的“強直性脊柱炎”取代。
心理學中的暗示理論
蘇聯精神病學家别赫捷列夫（Vladimir Bekhterev）提出過關于“暗示”的定義，認為暗示是通過非批判性方式影響個體潛意識的行為。但此概念與“反應”的直接關聯較弱。

“别赫捷列夫氏反應”可能因語境不同指向不同内容。若指醫學檢查，需确認是否為“Babinski征”的誤譯；若指疾病，則對應強直性脊柱炎；若涉及心理學，則與暗示機制相關。建議結合具體使用場景進一步核實術語準确性。