二聯律英文解釋翻譯、二聯律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bigeminy; coupled beat; coupled rhythm

分詞翻譯：

二聯的英語翻譯：

【醫】 bigeminy

律的英語翻譯：

law; restrain; rule

專業解析

二聯律 (èr lián lǜ) 是一個醫學術語，特指心髒聽診或心電圖檢查中觀察到的一種異常心律模式。其核心含義如下：

中文定義：指心髒搏動中，每一次正常心跳（窦性搏動）後緊跟着出現一次過早搏動（早搏），兩者成對規律性出現，并持續重複這種“一正常一提前”的配對模式。這種規律性配對每兩次搏動重複一次，構成一個“二聯”單元。
英文對應術語：Bigeminy 或Bigeminal rhythm。英文術語直接來源于拉丁語前綴 “bi-” (意為“二”) 和 “geminus” (意為“成雙的”)，形象地描述了這種“成對”出現的節律特征。
臨床特征：
- 規律性配對：基本節律（通常是窦性心律）與早搏（最常見的是室性早搏，也可以是房性或交界性早搏）交替出現，形成“正常-早搏-正常-早搏…”的固定模式。
- 聽診表現：聽診時可聞及“咚-嗒，咚-嗒…”或“強-弱，強-弱…”的規律性心音變化，其中“強”或“咚”代表正常心搏，“弱”或“嗒”代表早搏（早搏後常有代償間歇，導緻下一次正常心搏的心室充盈更充分，收縮力增強）。
- 心電圖表現：心電圖上清晰顯示窦性P波（或基礎心律的波形）與提前出現的、形态異常的QRS波群（代表早搏）規律交替出現。
發生機制：通常由心髒異位起搏點（非窦房結）的興奮性增高引起。最常見的原因是室性早搏二聯律 (Ventricular Bigeminy)，即每一次窦性搏動後出現一次室性早搏。房性早搏或交界性早搏也可形成二聯律，但相對少見。其發生可能與心肌缺血、電解質紊亂（如低鉀、低鎂）、藥物作用、心肌炎、心力衰竭等多種因素有關。
臨床意義：二聯律的出現提示存在心髒電活動異常。雖然偶發的早搏可能無害，但頻繁出現的二聯律，尤其是室性二聯律，可能：
- 引起患者心悸、胸悶等不適症狀。
- 影響心髒泵血效率，尤其在基礎心功能較差的患者中。
- 在某些情況下（如急性心肌梗死、嚴重心肌病），可能是更嚴重心律失常（如室性心動過速）的先兆，需要密切關注和評估。

引用參考來源：

葛均波, 徐永健, 王辰. 《内科學》 (第9版). 人民衛生出版社. (該教材在心血管疾病章節詳細闡述了心律失常的類型、機制和臨床意義，是權威的醫學參考書)。
萬學紅, 盧雪峰. 《診斷學》 (第9版). 人民衛生出版社. (該教材在體格檢查的“心髒聽診”部分和輔助檢查的“心電圖”部分，對二聯律的聽診特征和心電圖表現有标準描述)。

網絡擴展解釋

二聯律是心律失常的一種表現形式，指心髒搏動中每個正常窦性心律後跟隨一次期前收縮（早搏），兩者交替出現形成固定配對模式。以下從多個角度詳細解釋：

1.定義與機制

基本概念：正常心跳由窦房結控制（窦性心律），若其他部位（心房、心室等）異常提前發出電沖動，則形成期前收縮。當一次窦性心律與一次早搏規律交替出現時，稱為二聯律。
心電圖特征：表現為“正常QRS波群-早搏QRS波群”的周期性重複。

2.分類與特點

根據異位起搏點位置可分為：

房性二聯律：早搏起源于心房，占比較常見類型。
室性二聯律：早搏起源于心室，臨床最常見，可能伴隨心悸、胸悶等症狀。
結性二聯律：起搏點位于房室交界區，臨床罕見。

3.病因與誘因

病理性因素：冠心病、心肌炎、高血壓性心髒病、電解質紊亂（如低鉀血症）等。
生理性誘因：情緒激動、過度勞累、飲用濃茶或咖啡等。

4.診斷與評估

主要方法：常規心電圖或24小時動态心電圖監測可明确診斷。
臨床意義：頻繁發作可能影響心髒泵血功能，嚴重時誘發心絞痛或心力衰竭。

5.治療與管理

無症狀者：調整生活方式（如避免熬夜、戒煙限酒）即可。
症狀明顯或高危患者：需藥物幹預（如β受體阻滞劑、抗心律失常藥），并針對原發病治療。

提示：若發現心律異常，建議及時就醫完善檢查，避免自行用藥。更多信息可參考來源網頁。