别赫捷列夫氏反应英文解释翻译、别赫捷列夫氏反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Becherew's reaction

分词翻译：

别的英语翻译：

leave; other
【医】 allo-

赫的英语翻译：

conspicuous; grand; hertz
【化】 hertz
【医】 hertz

捷的英语翻译：

nimble; prompt; triumph; victory

列的英语翻译：

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【计】 COL; column
【医】 series

夫的英语翻译：

goodman; husband; sister-in-law

氏的英语翻译：

family name; surname

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

别赫捷列夫氏反应（Bekhterev's Reaction）是神经学领域用于评估脊髓反射功能的临床测试，由俄国神经学家弗拉基米尔·别赫捷列夫（Vladimir Bekhterev）于19世纪末首次描述。该反应属于深肌腱反射的一种，通常通过叩击特定肌腱（如膝腱或跟腱）观察肢体运动反应，以此判断中枢或周围神经系统是否受损。例如，在膝反射测试中，正常表现为小腿轻微前踢，若反应亢进或减弱可能提示锥体束病变或周围神经损伤。

从汉英词典角度，该术语可直译为"Bekhterev's Reflex"，但根据《Stedman's Medical Dictionary》的规范解释，更准确的表述应为"Bekhterev's Deep Tendon Reflex"，强调其对骨骼肌牵张反射的检测功能。其神经机制涉及L2-L4脊髓节段的反射弧，当叩击髌韧带时，股四头肌的快速收缩反应通过α运动神经元传递，该过程受上位中枢的抑制调控。

在临床应用中，该反应常与巴宾斯基征、霍夫曼征等共同构成神经系统检查体系。《Adams and Victor's Principles of Neurology》指出，别赫捷列夫氏反应异常可辅助诊断多发性硬化症、脊髓压迫症等疾病，特别是在锥体束损伤的早期评估中具有重要价值。现代神经病学实践中，该测试仍被收录于《Bates' Guide to Physical Examination》的标准检查流程中。

网络扩展解释

“别赫捷列夫氏反应”在不同语境下有不同含义，需结合具体领域进行解释：

医学领域的神经反射
在神经学检查中，“别赫捷列夫征”（Babinski sign）是一种评估锥体束功能的体征，通过刺激足底观察脚趾反应。正常表现为脚趾伸展（阴性），若出现屈曲（阳性）则提示锥体束损伤。但需注意，该术语实际对应的是“Babinski征”，可能与“别赫捷列夫氏反应”存在翻译或术语混淆。
疾病相关名称
强直性脊柱炎在俄语体系中曾被称为“别赫捷列夫氏病”（Bekhterev's disease），主要累及骶髂关节和脊柱，导致骨性强直。但此名称现已被国际通用的“强直性脊柱炎”取代。
心理学中的暗示理论
苏联精神病学家别赫捷列夫（Vladimir Bekhterev）提出过关于“暗示”的定义，认为暗示是通过非批判性方式影响个体潜意识的行为。但此概念与“反应”的直接关联较弱。

“别赫捷列夫氏反应”可能因语境不同指向不同内容。若指医学检查，需确认是否为“Babinski征”的误译；若指疾病，则对应强直性脊柱炎；若涉及心理学，则与暗示机制相关。建议结合具体使用场景进一步核实术语准确性。