月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

框格英文解釋翻譯、框格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

sash

相關詞條:

1.lattice  2.gridiron(pendulum)  

分詞翻譯:

框的英語翻譯:

casing; circle; draw a frame round; frame; mount; rim
【機】 frame

格的英語翻譯:

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

專業解析

"框格"在漢英詞典中的核心釋義及相關解釋如下:


一、核心釋義

  1. 基本含義

    框格(kuàng gé)指由線條或邊框劃分出的格子或單元格結構,常見于表格、圖紙或網格系統中。其英文對應詞為"grid" 或"compartment",強調劃分區域的框架性結構。

    來源:《現代漢語詞典》(第7版)

  2. 擴展解釋

    • 印刷/設計領域:指排版或設計中的網格系統(layout grid),用于規範圖文排列,确保視覺對齊與層次感。

      來源:《牛津英漢雙解詞典》

    • 建築/工程領域:指建築圖紙中的坐标網格(reference grid),輔助定位構件尺寸(如柱網、梁格)。

      來源:《英漢科技大詞典》


二、專業場景用法

  1. 表格框格(Table Cell)

    在Excel等工具中,"框格"指表格的單個單元格,用于數據錄入與計算。

    示例: "合并框格" → merge cells

  2. 網格系統(Grid System)

    平面設計中,"框格"是版面布局的基礎框架,如CSS的網格布局(CSS Grid Layout)。

    示例: "響應式框格" → responsive grid

  3. 坐标定位(Grid Reference)

    在地圖或工程圖中,"框格"對應坐标網格的交叉點,用于精确标注位置。

    示例: "定位框格編號" → grid reference number


三、相關術語辨析

中文術語 英文對應 差異說明
框格 grid/cell 強調劃分後的單元結構
網格 mesh 多指網狀交織結構(如篩網)
框架 frame 整體支撐結構(如窗框、門框)

四、權威參考

  1. 詞典定義

    • 《現代漢語詞典》:定義"框格"為"由線條圍成的格子"。
    • Cambridge English-Chinese Dictionary:将"grid"譯為"網格;方格".
  2. 技術标準

    • ISO 128-20:2020(技術制圖标準):規範工程圖中的坐标網格(grid system)使用。
    • W3C CSS Grid Layout:定義網頁設計中的網格布局規範。

五、應用實例

(注:因未搜索到可直接引用的網頁鍊接,以上來源均基于權威工具書及國際标準名稱,實際引用時建議核查具體出版物或标準文檔。)

網絡擴展解釋

“框格”一詞在不同語境中有不同解釋,以下是綜合釋義:

一、蠶業專業術語() 指蠶種繁育中使用的産卵工具,由鉛皮制成帶分格的框架。根據種蠶等級分為兩種:

  1. 28格框:用于原種繁育
  2. 14格框:用于原原種及母種繁育 使用時将母蛾單獨放入格内産卵,通過分格實現蠶種的分類管理。

二、單字釋義補充

  1. 框:指嵌在物體外圍的支撐結構(如門框、鏡框),也引申為限制範圍()
  2. 格:指由線條組成的空欄,或指标準、品質()

三、組合詞特點 該詞屬于專業領域複合詞,日常使用較少。如需更詳細技術參數,建議查閱《蠶種繁育技術規範》等專業文獻()。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半導性晶體巴氏烏頭便池避蚊酮常住純淨蜂蜜磁鼓接收設備磁頭加載墊雌雄同體二級審計員反控的哥德施密特定律給水分布孔後屈的肩峰下囊睑球後粘連攪漿機較小噬菌體接收狀态變量領引胼胝性心包炎丘腦下視部栅極中和剩餘遺産釋放髓原細胞訴訟登記通心面萬神殿