月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

萬神殿英文解釋翻譯、萬神殿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

pantheon

分詞翻譯:

萬的英語翻譯:

a great number; by all means; myriad; ten thousand
【醫】 myria-

神的英語翻譯:

clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting

殿的英語翻譯:

palace; hall; temple; at the rear

專業解析

萬神殿(Pantheon)是古羅馬建築傑作,其名稱源自希臘語“πάνθεον”,意為“衆神之殿”。作為宗教與建築藝術的融合典範,其核心含義可從以下維度解析:

  1. 詞源與宗教意義

    “Pantheon”由“pan”(全部)和“theon”(神聖)構成,特指供奉所有神祇的聖殿。該概念最早見于古希臘城邦,後被羅馬帝國吸納改造,成為多神崇拜的實體象征(來源:Oxford Classical Dictionary)。

  2. 建築結構特征

    現存羅馬萬神殿(約125年重建)首創43.3米無支撐混凝土穹頂,其直徑與高度相等的球體空間設計,體現羅馬人對宇宙秩序的幾何化诠釋。門廊16根科林斯柱源自埃及花崗岩,展示帝國資源調度能力(來源:PBS《羅馬工程奇迹》紀錄片)。

  3. 功能演變史

    609年改為“聖瑪利亞殉道者教堂”,使其成為保存最完好的古羅馬建築。文藝複興時期拉斐爾等藝術家選擇在此長眠,強化其“永恒之城”精神地标屬性(來源:梵蒂岡檔案館文獻)。

  4. 跨文化影響

    該建築啟發了巴黎先賢祠(1758年)、美國國會大廈穹頂(1793年)等新古典主義建築,其名稱在現代語境中延伸為“偉人紀念堂”的代稱(來源:《大英百科全書》建築史條目)。

  5. 語言學對應

    漢英詞典中“萬神殿”對應雙重釋義:

網絡擴展解釋

“萬神殿”一詞的含義可以從詞源、建築背景及文化意義三方面綜合解析:

一、詞源解析

“萬神殿”源自希臘語πάνθεον(Pantheon),由παν-(pan,意為“所有”)和θεός(theos,意為“神”)組合而成,直譯為“衆神之殿”。拉丁語中沿用該詞,後演變為意大利語“Pantheon”,中文音譯為“潘提翁神殿”,意譯則為“萬神殿”。

二、建築背景

  1. 功能與建造
    萬神殿最初是古羅馬帝國供奉奧林匹亞山衆神的廟宇,由皇帝屋大維的女婿阿格裡帕于公元前27-25年主持建造。公元80年火災後,哈德良皇帝于公元126年左右重建,形成現存主體結構。
  2. 宗教演變
    公元609年,萬神殿被改為天主教堂(聖瑪麗亞教堂),這一轉變使其免遭破壞,成為保存最完整的羅馬帝國建築。

三、結構與象征意義

  1. 建築特色
    • 穹頂設計:直徑43.4米的混凝土穹頂至今仍是世界最大未加固混凝土穹頂,頂部“天窗”(Oculus)是唯一光源,象征神與人的連接。
    • 比例協調:穹頂高度與直徑相等,構成完美球體空間,體現古羅馬人對幾何的極緻追求。
  2. 文化意義
    萬神殿融合了多神崇拜與基督教信仰,既是古羅馬建築技術的巅峰之作(如混凝土分層澆築技術),也是文藝複興時期藝術家拉斐爾等名人的安息地。米開朗基羅曾贊譽其為“天使的設計”。

四、現代影響

作為建築史上的裡程碑,萬神殿的穹頂結構啟發了後世衆多建築,如佛羅倫薩聖母百花大教堂和華盛頓國會大廈。其名稱“Pantheon”也被引申為紀念先賢的場所(如巴黎先賢祠)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

坂口氏試驗備用處理機産品更新超前控制磁化滞後粗毛的醋酸鉻道群自動增益調整電流照度關系定期保險輻射通量密度附屬公司股權胍酶冠柱火山的甲基·芳基酮堅守職責介質電阻精溜酒精緊急運轉克瀉痢甯賴利氧化賴塞爾特反應毛胚鑄件馬嘶軟骨葉素失去控制收入實現觀念同種移植的威立氏酵母屬