通心面英文解釋翻譯、通心面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

macaroni

分詞翻譯：

通的英語翻譯：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【醫】 make; per-

心的英語翻譯：

heart; centre; feeling; intention; mind
【醫】 cardia-; cardio-; cor; heart

面的英語翻譯：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

專業解析

通心面（英文：macaroni）是源自意大利的傳統面食，漢語中特指一類中空管狀或螺旋狀的幹燥面制品。其名稱源于意大利語"maccheroni"，詞根可追溯至希臘語"makaria"（意為由大麥粉制成的食物）。根據《牛津英語詞典》，該詞在英語中最早記錄于16世紀，指代經模具擠壓成型的空心面食。

制作工藝上，通心面以硬質小麥粉（semolina）為主要原料，通過擠壓、幹燥等工序形成獨特的管狀結構，直徑通常在0.6-2厘米之間。《中國食品工業大辭典》明确将通心面歸類于"擠壓成型類面制品"，其空心結構能更好吸附醬汁，提升口感層次。常見形态包括直管型（ditalini）、彎管型（elbow macaroni）和波紋型（rigatoni）。

在飲食應用中，通心面兼具中西餐特性：意大利傳統做法多搭配奶酪、番茄肉醬，如經典菜品"macaroni and cheese"；中式烹饪則常見于港式茶餐廳的奶油焗通心粉或湯面形式。美國農業部食品成分數據庫顯示，每100克幹制通心面約含13克蛋白質、75克碳水化合物，屬高能量主食類食品。

現代食品工業發展中，通心面衍生出全麥、蔬菜汁染色、無麸質等多種改良品種。英國營養基金會的研究表明，其空心結構使烹饪時吸水率比實心面條高15%-20%，建議烹煮時間控制在8-12分鐘以達到最佳彈牙口感。

網絡擴展解釋

通心面（通心粉）是一種源自意大利的經典面食，國際通用名稱為“麥卡羅尼”（Macaroni）。以下是其詳細解釋：

一、基本定義

通心面是以小麥粉為主要原料制成的管狀或花式片狀面制品，分為空心和實心兩種類型。它在西方國家是常見主食之一，我國上海、廣州等地也有少量生産。

二、原料與制作工藝

原料：通常選用澱粉質豐富的糧食（如硬質小麥粉），通過粉碎、膠化、調味、擠壓成型，最後烘幹制成。
特點：空心結構可保留醬汁，口感更豐富且不易變幹。

三、營養價值與功效

主要成分：富含蛋白質、維生素B族、礦物質（如鎂、鐵）。
健康作用：抗氧化、增強免疫力、促進消化吸收，并有助于預防心血管疾病。

四、食用與文化背景

通心面是意大利飲食文化的代表，常用于搭配奶酪、番茄醬或肉醬。其名稱“通心”源于中空造型，便于吸附調味汁，提升風味層次。

提示：不同地區對通心面的分類和稱呼略有差異，更多信息可參考權威飲食文化資料。