口令英文解釋翻譯、口令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

countersign; password; sign and countersign; watchword
【計】 password

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

在漢英詞典範疇中，"口令"是多義詞項，其核心含義及對應英文釋義如下：

1. 軍事/安全領域

指預先設定的秘密驗證代碼，英文對應"password"或"codeword"。該詞最早見于明代軍事文獻，現代延伸至電子賬戶安全驗證機制。例如《現代漢語規範詞典》定義其為"軍隊或保密系統中用于識别身份的秘密暗語"。

2. 集體行動指令

表示協調群體行為的特定口號，英文可譯為"command"或"cue"。常見于團體操演、應急演練等場景，《牛津高階英漢雙解詞典》特别指出該用法具有即時響應特性。

3. 武術訓練術語

在傳統武術教學中指代動作口令，對應"drill command"。《中國武術大辭典》記載此用法可追溯至宋代武科考校制度，強調聲音節奏與動作的精确配合。

4. 計算機安全術語

現代信息技術中專指"passphrase"，即由多個單詞組成的驗證字符串。ISO/IEC 2382标準明确将其與簡單密碼(password)進行技術區分，強調其增強型安全屬性。

該詞在不同語境中的詞性變化值得注意：作名詞時側重靜态驗證信息，作動詞時則體現動态指令傳達功能。語義演變軌迹呈現從軍事術語向民用科技領域擴展的特征，反映語言與社會技術發展的共生關系。

口令是一個多義詞，具體含義及用法如下：

古籍《大慧普覺禅師語錄》曾以“傳口令”比喻機械複述的行為（），說明其曆史淵源。現代軍隊口令則更注重簡潔性和保密性（）。

如需進一步了解，可查看來源網頁中的詳細例句及分類說明。