工業衛生英文解釋翻譯、工業衛生的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 industrial health; industrial hygiene
【經】 industrial hygiene

分詞翻譯：

工業的英語翻譯：

industry
【經】 industry; manufacture

衛生的英語翻譯：

health; hygiene; sanitation
【醫】 hygieism; hygiene; hygienism

專業解析

工業衛生（Industrial Hygiene）指在工業生産環境中，識别、評估和控制可能危害勞動者健康或福祉的物理、化學、生物、人機工程學等職業危害因素的科學與工程技術領域。其核心目标是預防職業病、工傷，并促進工作場所的整體健康與安全。以下是詳細解析：

一、核心定義與目标

術語對照
- 中文：工業衛生（亦稱“職業衛生”）
- 英文：Industrial Hygiene（IH）
- 全稱：Industrial Hygiene and Occupational Health（工業衛生與職業健康）
核心目标
- 危害識别：系統排查工作場所中的潛在健康威脅，如粉塵、噪聲、有毒化學品等。
- 風險評估：量化危害暴露水平及其對健康的潛在影響（如緻癌性、緻敏性）。
- 控制措施：通過工程控制（如通風系統）、管理手段（如輪崗制度）及個人防護裝備（PPE）降低風險。

二、關鍵實踐領域

物理因素控制
- 噪聲：監測分貝值，配備隔音設備或耳塞（OSHA标準限值85dB/8小時）。
- 輻射：屏蔽電離輻射源，限制非電離輻射（如紫外線）暴露時間。
- 極端溫度：制定高溫作業休息規程，提供低溫環境保暖裝備。
化學危害管理
- 暴露限值：參照TLV（阈限值）或PEL（容許暴露限值），如苯的PEL為1ppm（OSHA）。
- 通風設計：使用局部排風系統（LEV）捕集焊接煙塵等氣載污染物。
生物與人體工學幹預
- 病原體防護：在醫療或實驗室環境中規範生物安全等級（如BSL-2）。
- 人機工程優化：調整工作站高度、座椅設計以預防肌肉骨骼疾病（MSDs）。

三、行業規範與權威依據

國際标準：
世界衛生組織（WHO）将工業衛生定義為“預測、識别、評估和控制工作環境健康風險的科學” 。

中國國家标準：
《工業企業設計衛生标準》（GBZ 1-2010）明确要求工作場所粉塵、毒物濃度符合MAC（最高容許濃度）限值。

美國實踐框架：
美國工業衛生協會（AIHA）提出“預期、識别、評估、控制、确認”五步風險管理模型。

四、社會價值與延伸意義

工業衛生不僅降低企業工傷賠償成本（如減少塵肺病賠付），更通過提升員工健康水平增強生産力。據國際勞工組織（ILO）統計，職業疾病導緻全球年均損失4% GDP，而有效工業衛生措施可減少30%相關疾病負擔。

五、術語辨析

工業衛生 vs. 職業安全：前者聚焦健康危害（如慢性中毒），後者側重事故預防（如機械傷害）。現代管理體系（如ISO 45001）已将二者整合為“職業健康與安全”（OHS）。

參考資料

WHO. Occupational Health: Workplace Health Promotion.
中國國家衛生健康委員會. GBZ 1-2010《工業企業設計衛生标準》.
AIHA. The Value of the Industrial Hygiene Profession.
ILO. Safety and Health at Work.

網絡擴展解釋

工業衛生（又稱職業衛生或勞動衛生）是圍繞工作場所健康與安全展開的綜合性學科，其核心是通過預防和控制危害因素，保障勞動者健康并促進生産效益。以下是詳細解釋：

一、定義

工業衛生是指在工業生産中，通過工程技術、管理措施和科學方法，識别、評估和控制工作環境中的危害因素（如噪音、粉塵、有毒物質等），以預防職業病和工傷事故。其涵蓋職業衛生、環境衛生、放射衛生等領域，強調預防為主的原則。

二、目的與重要性

保障勞動者健康
通過減少職業危害（如塵肺病、化學中毒等），降低職業病發生率，保護工人生命安全和身體健康。
提高生産效率
良好的工作環境能提升員工心理狀态和工作積極性，減少因健康問題導緻的生産停滞。
促進可持續發展
兼顧環境保護與企業社會責任，減少工業污染，增強企業形象和市場競争力。
經濟與社會效益
通過降低醫療成本和事故賠償，提升企業經濟效益；同時吸引投資和人才，推動區域經濟發展。

三、主要任務與内容

危害因素控制
通過工程改造（如通風系統）、工藝優化等方式減少危害源。
健康監測與評估
定期開展職業健康檢查，監測工作環境指标（如空氣質量），評估風險等級。
培訓與教育
普及職業病防護知識，提升勞動者和管理者的安全意識。
法規與标準落實
執行國家職業衛生法規（如《職業病防治法》），建立企業衛生管理制度。

四、總結

工業衛生是連接勞動者健康與企業發展的橋梁，其核心在于預防、控制與持續改進。通過科學管理和技術手段，實現“健康促進生産，生産保障健康”的良性循環。如需進一步了解具體案例或法規，可參考來源網頁。