口瘡性咽峽炎英文解釋翻譯、口瘡性咽峽炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aphthous angina

分詞翻譯：

口瘡的英語翻譯：

【醫】 aphtha; aphthae; sore mouth

咽峽炎的英語翻譯：

【醫】 angina; cynanche; isthmitis; isthmopyra; synanche

專業解析

口瘡性咽峽炎（Aphthous Pharyngitis）是一種以口腔黏膜及咽峽部位反複發作的潰瘍性病變為特征的炎症性疾病。該病症在漢英醫學詞典中對應術語為“Aphthous Pharyngitis”或“Ulcerative Pharyngitis”，其核心病理表現為黏膜層淺表性壞死，伴隨淋巴細胞浸潤。

病因與病理機制

目前研究認為，該病與免疫異常、遺傳易感性及感染因素相關。美國國立衛生研究院（NIH）指出，約30%病例與單純疱疹病毒（HSV）或柯薩奇病毒A組感染存在關聯。部分患者可檢測到IL-1β、TNF-α等促炎因子水平升高，提示Th1細胞介導的免疫反應異常。

臨床表現

典型症狀包括咽部灼痛、吞咽困難及特征性“紅暈-黃白色假膜”潰瘍竈。世界衛生組織（WHO）《口腔疾病分類》記載，潰瘍直徑多介于2-4mm，好發于腭舌弓、扁桃體隱窩等淋巴組織豐富區域。病程具有自限性，但易反複發作。

診斷标準

根據《哈裡森内科學原則》，需結合臨床表現與實驗室檢查：

電子喉鏡顯示咽峽黏膜充血伴火山口樣潰瘍
血清學檢測排除EB病毒、HIV等特異性感染
組織病理學見棘細胞層水腫及上皮完整性破壞

治療規範

一線治療采用局部糖皮質激素（如曲安奈德口腔軟膏）聯合鎮痛漱口液。英國國家醫療服務體系（NHS）建議重度病例使用低劑量沙利度胺調節免疫功能。

網絡擴展解釋

“口瘡性咽峽炎”可能是“疱疹性咽峽炎”的誤稱或非标準名稱。以下為疱疹性咽峽炎的詳細解釋：

一、定義與病因

疱疹性咽峽炎是由腸道病毒（主要為柯薩奇病毒A型、腸道病毒71型）引起的急性上呼吸道感染性疾病，多發于6歲以下兒童，具有較強傳染性。病毒通過糞-口途徑、呼吸道飛沫或接觸被污染物品傳播。

二、典型症狀

發熱：突發高熱（38-40℃），持續1-2天；
咽部病變：咽峽部（軟腭、懸雍垂、扁桃體）出現充血性紅點→水疱→潰瘍，伴明顯咽痛；
其他症狀：食欲減退、流涎、咳嗽，部分患兒有嘔吐、腹瀉或肢體疼痛。

三、病程與特點

潛伏期：2-7天，病毒潛伏無症狀；
自限性：多數患兒病程4-6天，重症可能持續2周；
并發症：少數可能出現腦炎、心肌炎等嚴重情況，需警惕持續高熱或精神萎靡。

四、治療與預防

治療：以對症支持為主，如退熱藥、補液；重症需抗病毒治療；
預防：注意手衛生、避免接觸患者、定期消毒物品。

提示：若孩子出現反複高熱、拒食或脫水迹象，應及時就醫。本病易與手足口病混淆，但疱疹位置集中于咽部，無手足皮疹。