月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

昂傑路契氏綜合征英文解釋翻譯、昂傑路契氏綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Angelucci's syndrome

分詞翻譯:

昂的英語翻譯:

high; hold high

傑的英語翻譯:

outstanding; outstanding person

路的英語翻譯:

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

契的英語翻譯:

agree; contract; deed; engrave

氏的英語翻譯:

family name; surname

綜合征的英語翻譯:

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

昂傑路契氏綜合征(Angelman Syndrome),中文醫學标準譯名為天使綜合征或安格曼綜合征,是一種罕見的神經發育障礙性疾病,由染色體15q11-13區域的基因缺陷(通常為母源UBE3A基因缺失或突變)引起。其核心特征包括嚴重智力殘疾、語言發育遲緩或缺失、運動及平衡障礙(共濟失調)、癫痫發作、獨特行為特征(如頻繁微笑、大笑、興奮手勢)及特殊面容(如小頭畸形、下颌突出)。

核心臨床特征與病理機制

  1. 神經發育表現

    • 智力與語言:患者普遍存在重度智力障礙,語言表達能力極有限,多數僅能使用少量單詞或非語言溝通(如手勢)。
    • 運動功能障礙:共濟失調(步态不穩)、肢體震顫及肌張力低下,影響日常活動能力。
    • 癫痫與腦電圖異常:約80%患者有癫痫發作,腦電圖常顯示特征性高振幅慢波,為診斷重要依據。
  2. 行為與表型特征

    • 行為特質:異常愉悅情緒(頻繁發笑、易興奮)、注意力短暫、多動傾向及睡眠障礙。
    • 面容特征:部分患者表現為小頭畸形、下颌前突、寬嘴及牙齒稀疏,但并非所有病例均顯著。
  3. 遺傳機制

    病因主要為母源染色體15q11.2-q13區域的UBE3A基因功能缺失(如基因缺失、父源單親二倍體或印記缺陷),該基因編碼泛素蛋白連接酶,對神經元發育和功能至關重要。

流行病學與診斷

權威醫學參考來源

  1. 美國國立衛生研究院遺傳與罕見病信息中心(GARD)

    Angelman Syndrome - Genetic and Rare Diseases Information Center

  2. 美國天使綜合征基金會(ASF)

    What is Angelman Syndrome? - Angelman Syndrome Foundation

  3. 《柳葉刀神經病學》綜述文獻

    Williams, C.A. et al. (2010). Angelman syndrome: advances in clinical and genetic findings. Lancet Neurology, 9(11), 1096-1105.

  4. OMIM數據庫(線上人類孟德爾遺傳數據庫)

    Entry #105830 - ANGELMAN SYNDROME


注:臨床描述綜合參考國際共識(如Williams et al., 2006)及權威機構指南,遺傳機制依據分子遺傳學研究進展。

網絡擴展解釋

昂傑路契氏綜合征(Angelucci's syndrome)是一種以人名命名的醫學綜合征,其名稱來源于首次描述該病症的醫學研究者。根據現有資料,以下是相關解釋:

  1. 名稱來源
    中文譯名“昂傑路契”對應英文“Angelucci”,推測為意大利姓氏,可能與19世紀末至20世紀初的意大利眼科學家Arnaldo Angelucci有關。但需注意,該綜合征在主流醫學文獻中較少被提及,權威性資料有限。

  2. 可能的臨床表現
    由于網頁信息未明确描述症狀,結合其他類似命名的綜合征推測,可能涉及眼部異常(如結膜炎、畏光)或過敏反應(如皮膚紅斑、心動過速)。部分曆史文獻曾将此類症狀與交感神經系統過度興奮關聯。

  3. 診斷與治療
    若存在相關症狀,需通過臨床檢查排除其他常見疾病(如甲狀腺功能亢進、過敏性疾病)。治療可能包括對症處理,如抗組胺藥物或局部眼藥水。

注意:當前信息權威性較低,建議通過正規醫學數據庫(如PubMed)查詢最新研究,或咨詢專業醫生以獲取準确診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

布锂斯二極管常數傳送磁通量膽鹼脫氫酶電烙勒除器二氧二釩根放射原子範特霍夫氏規律光棒圖案固定電阻單位鼓環溝估計資本國際公路運輸證核重整虹膜睫狀體切除術後續資本活節杆激肽釋放酶立位差計式變換器名義上的當事人幕後全力以赴地诠釋缺陷中心熱力壓縮機掃帚菜天然元素網絡密度為免于無效之虞未完結交易