产业所有权英文解释翻译、产业所有权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 domain

分词翻译：

产业的英语翻译：

domain; estate; industry; property
【经】 domain

所有权的英语翻译：

droit; fee; ownership; property; proprietary; proprietorship
【经】 ownership; proprietary rights; proprietorship; single proprietorship
title of possession

专业解析

产业所有权（Industrial Ownership）是法学与经济学交叉领域的重要概念，指自然人或法人对特定产业资产享有的排他性支配权。根据《中华人民共和国民法典》第240条，其核心包含以下法律特征：

物权法理基础
产业所有权属于用益物权范畴，权利主体可依法占有、使用、收益及处分其产业资产。英国《财产法重述》（Restatement of Property）强调其包含"排除他人干涉"的绝对权属性，例如对厂房设备的自主处置权。
经济价值维度
世界银行《营商环境报告》将其界定为"生产要素控制权的市场化载体"，涵盖有形资产（如生产线）和无形资产（如专利技术）。美国《统一商法典》UCC-9特别规范了产业质押权等衍生权利。
权利限制框架
中国《反垄断法》第20条规定所有权行使不得妨碍市场竞争，需接受公共利益审查。欧盟《共同市场条例》同时要求跨境产业转移需符合区域经济平衡原则。

该概念在国企改革和跨国并购中具有特殊应用价值，最高人民法院第27号指导案例曾明确混合所有制企业的所有权界定标准。

网络扩展解释

产业所有权是指权利人依法对特定产业资产（如房地产、企业资产等）享有的全面支配权利。以下从法律定义、权能构成、特征及应用领域进行综合说明：

一、法律定义根据《民法典》第240条，所有权包含对不动产或动产的占有、使用、收益和处分四项核心权能。产业所有权作为所有权的具体应用形式，特指在工商业领域中，权利人对其产业资产享有的法定支配权。

二、权能构成

占有权：实际控制产业资产（如厂房设备）
使用权：按资产性质开展生产经营活动
收益权：获取经营利润及资产增值收益
处分权：可进行转让、抵押等处置行为

三、核心特征

绝对性：权利人可对抗任何第三方
排他性：排除他人对资产的非法干涉
永续性：权利存续不受时间限制（除非主动转让）
完全性：包含所有权能的最完整物权

四、应用领域主要适用于房地产（如商业地产所有权）、企业固定资产（生产设备、厂房）、知识产权等产业领域。需注意与"产权"概念的区别：产权包含所有权、用益物权等更广泛的权利范畴。

法律依据：《民法典》明确将所有权列为最完整的物权类型，其行使需遵守公序良俗原则，不得滥用权利损害他人合法权益。