摻合産品英文解釋翻譯、摻合産品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 blended product

分詞翻譯：

摻合的英語翻譯：

sophisticate
【化】 blending

産品的英語翻譯：

manufacture; output; product; work
【醫】 product
【經】 produce clearing house; product; turnout

專業解析

在漢英詞典中，"摻合産品"對應的标準翻譯為"blended product"或"mixed product"，指兩種及以上原料通過物理混合形成的新物質。該術語在中國國家标準GB/T 19000-2016《質量管理體系基礎和術語》中被定義為"不同組分按特定比例混合形成的産品"（國家标準全文公開系統，第6.3.2條）。

工業領域中的具體應用包含：

建築材料：如混凝土摻合料（GB/T 18046-2017），需添加粉煤灰改善強度
化工生産：PVC塑料制品的增塑劑混合（HG/T 3872-2019）
食品加工：嬰幼兒配方奶粉的營養素配比（GB 10765-2021）

該概念與"合成産品"存在本質區别，前者保持原料物理形态，後者發生化學反應（中國大百科全書出版社《材料科學大辭典》）。質量監控需遵循《産品質量法》第十二條混合比例标識規定（全國人大法律庫）。

網絡擴展解釋

“摻合産品”指通過将不同物質按比例混合後形成的産品，常見于工業、建築或材料領域。具體解釋如下：

1.基本定義

“摻合”指将兩種或多種物質混合，可能涉及物理或化學過程。物理摻合僅改變形态而不影響成分（如混凝土中添加砂石），化學摻合則引發反應（如活性材料參與水泥水化）。

2.分類與作用

活性摻合産品：含活性成分（如二氧化矽、氧化鋁），參與化學反應以改善性能。例如混凝土中的粉煤灰、矽灰，可增強強度并節約水泥用量。
非活性摻合産品：僅起物理填充或降低成本作用，如某些惰性礦物粉末。

3.應用場景

建築材料：如混凝土摻合料，調整強度、塑性或耐久性。
化工生産：通過混合不同原料制備複合材料。
食品加工：如添加劑與原料的混合（需符合安全标準）。

4.注意事項

摻合過程需控制比例和均勻性，避免因混合不當導緻性能下降或雜質問題。

如需更具體的行業案例或技術參數，可參考建築材料标準或相關領域文獻。