月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

偏頭痛英文解釋翻譯、偏頭痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 bilious headache; brow ache; brow ague; brow pang; cephalagra
hemicolectomy; heterocrania; megrim; migraine; migrainous headache
sick headache; vasomotor headache

分詞翻譯:

偏的英語翻譯:

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【醫】 meta-

頭痛的英語翻譯:

have a headache
【醫】 cephalalgia; cephalea; cephalgia; cephalodynia; cerebralgia
dolor capitis; encephalalgia; headache

專業解析

偏頭痛(Migraine)是一種以反複發作性頭痛為特征的神經系統疾病,其英文對應詞為“migraine”,源于希臘語“hēmikranía”(意為“頭部一側疼痛”)。該疾病在醫學領域被歸類為原發性頭痛,具有以下核心特征:

  1. 臨床表現

    偏頭痛發作通常表現為單側搏動性中重度頭痛,伴隨惡心、嘔吐、畏光(photophobia)或畏聲(phonophobia)等症狀。約25%患者會出現“先兆”,即頭痛前發生的視覺異常(如閃光暗點)或感覺異常。

  2. 病理機制

    目前醫學界認為三叉神經血管系統異常激活是關鍵誘因,涉及5-羟色胺等神經遞質水平波動。遺傳因素與外界誘因(如激素變化、壓力、特定食物)共同作用于發病過程。

  3. 診斷标準

    根據國際頭痛協會(IHS)發布的第三版國際頭痛疾病分類(ICHD-3),确診需符合至少5次發作史,每次持續4-72小時,并滿足特定症狀組合。

  4. 治療策略

    急性期治療常用曲普坦類藥物(如舒馬普坦),預防性治療可選用β受體阻滞劑、抗癫痫藥或CGRP抑制劑。世界衛生組織将慢性偏頭痛列為緻殘性疾病,強調階梯式治療方案的重要性。

  5. 流行病學數據

    全球約有14.7%人口受偏頭痛影響,女性發病率是男性的3倍,發病高峰集中在25-55歲勞動人群。美國神經病學學會指南指出,超過90%患者在發作期間存在工作能力下降現象。

注:參考文獻對應來源依次為《國際頭痛疾病分類第三版》、世界衛生組織神經系統疾病報告、美國偏頭痛基金會臨床指南、柳葉刀神經學期刊相關研究。因平台限制未展示具體鍊接,讀者可通過權威醫學數據庫檢索原始文獻。

網絡擴展解釋

偏頭痛是一種常見的慢性神經血管性疾病,具有反複發作、單側或雙側搏動性頭痛的特點。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、定義與特征

偏頭痛屬于原發性頭痛,主要表現為中重度搏動性疼痛,多集中在太陽穴、前額或後腦勺。典型發作持續4-72小時,常伴隨惡心、嘔吐、畏光、畏聲等症狀。約1/3患者發作前出現視覺、感覺或語言先兆(如閃光暗點)。

二、病因與機制

  1. 遺傳因素:約60%患者有家族史;
  2. 神經血管學說:三叉神經血管系統激活導緻神經源性炎症和血管擴張;
  3. 誘因:壓力、睡眠不足、内分泌變化(如女性月經期)、飲食(如酒精、咖啡因)、氣候變化等。

三、人群特點

四、治療與管理

  1. 急性期藥物:布洛芬、對乙酰氨基酚等非甾體抗炎藥,嚴重時可用曲普坦類藥物;
  2. 預防措施:避免誘因,保持規律作息,部分患者需服用β受體阻滞劑或抗癫痫藥物;
  3. 輔助緩解:發作時建議在安靜、昏暗環境中休息。

五、分類與病程

主要分為無先兆偏頭痛(占70%-90%)和有先兆偏頭痛,少數發展為慢性偏頭痛(每月發作≥15天)。發作間歇期通常無症狀。


如需更完整的分類标準或診斷方法,可參考權威醫學指南(如國際頭痛疾病分類ICHD-3)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿德勒氏試驗阿那波龍遍曆狀态臭嚏根草雌莫司汀彈簧管壓力計膽囊小腸縫術地圖樣顱骨遞延利息收入帳戶發奮鈣藍石鋼構架杆核細胞共同所有權光電學黃酸化交談式分時課稅标準六齒配體濾菌馬術玫棕酸彌漫性外耳炎氣體吸收床潤滑脂增稠器商品資本收支憑證樞軸填寫後投入完全破産