世界清償力英文解釋翻譯、世界清償力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 world liquidity

分詞翻譯：

世界的英語翻譯：

earth; welt; world
【法】 world

清償的英語翻譯：

lift; pay off; tender
【經】 discharge; liquidate; tender; work off

力的英語翻譯：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

專業解析

世界清償力（World Liquidity）的漢英詞典釋義

世界清償力（World Liquidity）指全球範圍内可用于國際支付與債務清償的流動性資産總和，包括黃金、外彙儲備、特别提款權（SDR）及國際貨币基金組織（IMF）儲備頭寸等。其核心功能是維護全球貿易與金融體系的穩定，确保各國具備應對外部債務和支付需求的能力。

關鍵構成要素

外彙儲備（Foreign Exchange Reserves）
各國央行持有的美元、歐元等主要貨币資産，用于幹預彙率市場或償付外債。

特别提款權（SDR）
由IMF創設的國際儲備資産，按成員國份額分配，可補充成員國的官方儲備。

黃金儲備（Gold Reserves）
央行持有的黃金資産，作為傳統清償手段和信用背書。

作用與挑戰

作用：
- 緩解國際收支失衡，防止債務危機蔓延（如通過IMF貸款機制）；
- 支撐全球貿易鍊運轉，避免流動性短缺導緻的貿易中斷。
挑戰：
- 美元主導的體系易受美國貨币政策影響（如“特裡芬難題”）；
- 新興市場國家常面臨儲備不足或币值波動風險。

權威來源參考

國際貨币基金組織（IMF）：
《全球金融穩定報告》（需替換為實際有效鍊接）

國際清算銀行（BIS）：
《國際銀行業與金融市場發展報告》（需替換為實際有效鍊接）

注：因搜索結果未提供可直接引用的有效鍊接，以上來源僅作示例。實際引用時需替換為真實、可訪問的權威機構頁面鍊接以符合要求。

網絡擴展解釋

國際清償力（International Liquidity）是指一個國家在不影響本國經濟正常運行的條件下，平衡國際收支逆差、維持彙率穩定以及履行對外債務的總體能力。這一概念在國際金融領域具有重要意義，其核心特征和組成可概括如下：

一、定義與内涵

國際清償力包含兩層次能力：

現實償付能力：即國家現有的國際儲備，包括外彙儲備、黃金儲備、特别提款權（SDR）等；
潛在融資能力：指通過國際信貸、國際貨币基金組織（IMF）借款等渠道獲取外部資金的能力。

二、主要構成要素

根據國際分類标準，國際清償力可分為： | 類型 | 内容舉例 | 特點 | |--------------|------------------------------|--------------------| | 自有儲備 | 外彙、黃金、IMF儲備頭寸| 無條件直接使用 | | 借入儲備 | 國際信貸、雙邊貨币互換協議 | 有條件或有償使用 |

三、經濟意義

風險抵禦：充足清償力可有效應對資本外流、貿易逆差等突發沖擊；
信用背書：高清償力國家在國際市場更易獲得低息融資；
政策自主：避免因支付危機被迫采取緊縮性經濟政策。

需注意，國際清償力與狹義國際儲備的區别在于前者包含潛在融資能力。例如，中國通過持有美債和建立貨币互換網絡，既提升現實儲備又擴展潛在融資渠道。更多專業分析建議查看國際貨币基金組織（IMF）的官方統計報告。