未選中的英文解釋翻譯、未選中的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 unchecked

分詞翻譯：

未的英語翻譯：

not

選中的英語翻譯：

pitch on

專業解析

"未選中的"是一個漢語詞彙，在技術界面和日常語境中均有使用，其核心含義指沒有被選擇或未被激活的狀态。以下是其詳細解釋及權威來源參考：

一、核心釋義

1. 字面含義

   "未"表示否定（相當于"not"），"選中"指被挑選或激活，"的"為形容詞後綴。整體意為未被選定、未被勾選或未被高亮顯示的狀态。

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）對"未"和"選中"的釋義組合分析。

2. 技術場景應用

   在計算機界面中（如複選框、單選按鈕、菜單項），"未選中的"（英文對應"unselected" 或"not selected"）指用戶未點擊或未啟用的選項，通常表現為灰色或空框狀态。

   來源：MDN Web文檔對表單控件狀态的标準化描述。

二、權威詞典定義

• 《牛津英漢雙解詞典》

  将"未選中的"譯為"unselected"，釋義為："未被選擇或未被挑出"（not chosen or picked out）。

• 《朗文當代英語詞典》

  補充說明該詞常用于描述默認狀态（default state），例如："未選中的選項将不會生效"。

三、同義詞辨析

• 近義詞：未勾選的（unchecked）、未激活的（inactive）、默認的（default）。
• 反義詞：選中的（selected）、激活的（active）、勾選的（checked）。

  來源：《朗文英語同義詞詞典》對界面術語的對比分析。

四、典型用例

例1：表格中"未選中的行"不會被導出。（數據操作場景）
例2：用戶需勾選協議條款，未選中的狀态下無法提交表單。（交互設計場景）
例3：菜單中未選中的項顯示為灰色。（UI視覺規範）

網絡擴展解釋

“未選中的”是一個描述性短語，通常用于以下場景：

1. 界面交互領域 指在多個可選項目中未被用戶主動選擇的狀态。例如：

• 複選框（checkbox）中未被勾選的選項
• 單選按鈕組（radio buttons）中未被激活的按鈕
• 下拉菜單中未被高亮顯示的條目

2. 數據處理領域 表示未被标記或未被程式識别的數據項。例如：

• 在數據篩選中未被包含的條目
• 在批量操作時未被勾選處理的對象

3. 邏輯判斷維度 在編程中常作為條件判斷的反向狀态，常與「選中的」構成布爾對立關系：

   if (checkbox.checked) {
   // 選中時的處理
   } else {
   // 未選中時的處理
   }

該詞在不同語境中的近義詞包括：未勾選、未激活、未标記、未啟用等。其核心特征是描述對象處于待選擇或未被激活的初始/默認狀态。實際應用中需注意不同平台對未選中狀态的視覺表達差異（如灰色顯示、空心方框等）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

闆片攪拌器兵荒馬亂不健康怅惘靛藍尿電壓反饋多元混合物防污塗料風氣腹股溝韌帶溝槽怪誕的行動和諧的街區經濟權益橘園狂笑症累積油水比連帶責任地立即回答脈沖電碼調變馬希森法則排汽閥判斷錯誤的竅閃爍延遲時間雙色愈創木脂試驗四氫中膽紅素往複式蒸汽泵