月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

危險物英文解釋翻譯、危險物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 danger

分詞翻譯:

危險的英語翻譯:

at stake; danger; hazard; jeopardy; peril; risk
【醫】 risk
【經】 risk

物的英語翻譯:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

危險物(wēi xiǎn wù) 的漢英詞典釋義與詳解

一、核心定義與法律界定

“危險物”指具有易燃、易爆、有毒、腐蝕性、放射性等特性,可能對人身安全、財産或環境造成危害的物質或物品。其英文對應術語為Hazardous Materials(常縮寫為HazMat)。

根據中國《危險化學品安全管理條例》(國務院令第591號),危險物需滿足國家标準《危險貨物分類和品名編號》(GB 6944)的界定标準,具體涵蓋爆炸品、氣體、易燃液體、易燃固體等9大類。

二、國際分類标準(GHS)

聯合國《全球化學品統一分類和标籤制度》(GHS)将危險物分為以下核心類别,此分類廣泛應用于國際貿易與安全管理:

  1. 物理危害:爆炸物、易燃氣體、氣溶膠、氧化性氣體等(如甲烷、液氧);
  2. 健康危害:急性毒性、皮膚腐蝕/刺激、緻癌性等(如氰化物、石棉);
  3. 環境危害:水生毒性、臭氧層破壞物質(如多氯聯苯、氟利昂)。

三、典型應用場景

  1. 運輸規範:

    國際運輸需遵守《危險貨物道路運輸規則》(ADR),例如液化石油氣(LPG)運輸車輛需标注橙色警示牌與UN編號。

  2. 倉儲管理:

    依據《常用化學危險品貯存通則》(GB 15603),強酸(如硫酸)需與還原劑隔離儲存,避免反應放熱引發事故。

權威參考來源

  1. 中國國家标準化管理委員會. 《危險貨物分類和品名編號》(GB 6944-2012)[S]. 北京, 2012.
  2. 聯合國歐洲經濟委員會. 《全球化學品統一分類和标籤制度(GHS)》(第九修訂版)[R]. 日内瓦, 2021.
  3. 中華人民共和國國務院. 《危險化學品安全管理條例》[Z]. 2011年修訂.

網絡擴展解釋

危險物是指因化學、物理或毒性特性,在生産、儲存、運輸或使用過程中可能對人身安全、財産或環境造成嚴重危害的物質或物品。以下是詳細解釋:

一、定義與核心特性

危險物的核心特性包括易燃性、易爆性、毒性、腐蝕性、放射性等。例如:

二、國際通用分類(9大類)

根據國際标準,危險物通常分為以下類别:

  1. 爆炸品:如炸藥、雷管(受熱或撞擊易爆炸);
  2. 壓縮/液化氣體:如氧氣(易燃)、氯氣(有毒);
  3. 易燃液體:如汽油(閃點≤61℃);
  4. 易燃固體:如硫磺(遇火迅速燃燒);
  5. 氧化劑與有機過氧化物:如過氧化氫(易分解引發燃燒);
  6. 毒害品與感染性物質:如氰化物、醫療廢棄物;
  7. 放射性物質:如鈾-235;
  8. 腐蝕品:如硫酸、氫氧化鈉;
  9. 雜項危險物:如锂電池(運輸中易自燃)。

三、常見示例

四、管理要求

危險物需嚴格遵循儲存、運輸、處理規範,例如:

如需更完整的分類列表或法規細節,可參考、6、9等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變換程式彩色的超聲波聚合持有安全通行證芳族汞制劑非嗜色的格魯布性支氣管炎拱衛關于家系聲明矽乳石合量緩沖器長度弧震熔接監督汽車速度的警察極化插頭境地靜态期晶體整流器基于格式的命令的解釋程式苛化法尼阿拉米契約更新全美國托收系統炔丙基入眠前的上腹反射聽診音銻朱吞吐量統計