差額表英文解釋翻譯、差額表的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【經】 line sheet
例句:
- 帳戶中的差額表明,别人欠公司的錢多于公司欠他人的錢或公司收到的錢多于公司付出的錢。
Balance in an account shows that more money is owed to or has been received by the company than being owed or having been paid by the company.
分詞翻譯:
差額的英語翻譯:
balance; margin
【經】 balance; difference
表的英語翻譯:
rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule
專業解析
在漢英詞典視角下,“差額表”是一個財務與會計領域的專業術語,其核心含義和英文對應如下:
一、術語定義與英文對應
- 中文術語: 差額表
- 英文翻譯:Reconciliation Statement (最常用且精準) 或Difference Statement (側重差異本身)。
- 核心定義: 指用于記錄、核對和解釋兩個相關聯賬戶或記錄之間差異數額的表格或報表。其目的是找出差異産生的原因,确保賬目的一緻性、準确性和完整性。
二、功能與目的解析
差額表的核心功能在于“對賬” (Reconciliation) 和“差異分析” (Variance Analysis):
- 識别差異: 系統性地列出兩個來源(如銀行對賬單 vs. 企業銀行日記賬、總賬科目 vs. 明細賬科目、不同系統間的數據)在同一時點的餘額。
- 計算差額: 明确計算出兩者之間的絕對差額。
- 列明原因: 詳細分析并列出導緻該差額的具體項目(如未達賬項、記賬錯誤、時間性差異等)。
- 驗證調整: 為後續的會計調整提供依據,最終目标是使兩邊的記錄經過調整後能夠相符。
三、典型應用場景
差額表在以下關鍵財務操作中不可或缺:
- 銀行存款餘額調節表 (Bank Reconciliation Statement): 這是最常見的差額表類型,用于核對企業的銀行存款日記賬餘額與銀行對賬單餘額,并調節未達賬項(如未兌現支票、在途存款、銀行手續費等)。
- 賬賬核對: 用于核對總分類賬 (General Ledger) 中某一科目的餘額與其所屬明細分類賬 (Subsidiary Ledger) 各賬戶餘額總和是否一緻,并分析差異原因。
- 系統間數據核對: 在大型企業或使用多套系統(如ERP系統與業務子系統)時,用于核對不同系統間關于同一業務或科目的數據一緻性。
- 審計與内部控制: 審計師廣泛使用差額表程式來驗證客戶財務記錄的準确性,企業内部控制也常要求定期進行關鍵賬戶的核對。
權威參考來源:
- 中國財政部 (Ministry of Finance of the People's Republic of China): 發布的《企業會計準則》及其應用指南中,雖未直接定義“差額表”,但其關于賬務核對、財産清查(特别是銀行存款的核對)的要求是編制銀行存款餘額調節表(即差額表)的法規基礎。
- 中國人民銀行 (People's Bank of China): 在支付結算、反洗錢等相關規定中,要求金融機構和企業做好賬戶核對工作,隱含了對賬(差額表編制)的重要性。
- 國際會計準則理事會 (IASB) / 美國財務會計準則委員會 (FASB): 國際財務報告準則 (IFRS) 和美國公認會計原則 (GAAP) 均強調財務信息的準确性和可靠性,核對程式(包括編制調節表)是實現這一目标的關鍵内部控制措施。相關概念體現在如 IAS 1 (財務報表列報) 對公允反映的要求中。
- 專業會計組織: 如中國注冊會計師協會 (CICPA)、美國注冊會計師協會 (AICPA) 發布的審計準則(如中國注冊會計師審計準則第1312號《函證》、AICPA AU-C Section 505)均将銀行函證和調節作為标準審計程式,突顯了差額表的專業地位。
網絡擴展解釋
差額表在不同財務場景中有不同含義,需結合具體使用環境理解。以下是主要解釋方向:
一、合并報表中的差額表(核心場景)
在編制合并財務報表時,差額表指記錄母子公司間需抵消的内部交易分錄的彙總表。其作用包括:
- 自動生成合并報表:将單戶報表與差額表導入久其軟件後,系統自動抵消重複數據生成合并報表
- 鈎稽關系建立:通過抵消分錄形成資産負債表、利潤表等四大主表間的邏輯關聯
- 審計追蹤:記錄所有抵消操作,便于核對合并過程準确性
二、其他財務場景中的差額表
- 財務變動分析:對比不同期間財務數據(如利潤表、現金流量表),反映指标增減趨勢
- 賬實核對:記錄賬面結存與實際盤點差異(如存貨、現金),包含三要素:賬面數、實盤數、差額值
- 經費管理:事業單位專用,反映財政撥款與實際支出的差額,用于預算調整
三、注意事項
- 軟件操作特性:在久其系統中,差額表需按固定格式填寫抵消分錄,否則會導緻合并錯誤
- 數據時效性:差額表需與單戶表保持相同會計期間,否則影響合并結果時效性
- 概念區分:不同于普通財務分析中的差額對比表,合并報表差額表具有強制抵消功能
建議具體使用時,結合所在單位財務系統的操作手冊确認差額表格式要求。若涉及合并報表編制,可參考《企業會計準則第33號——合并財務報表》進一步驗證操作流程。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
半年期不育的長舌存貨充足單體兩性生殖電阻架二氯四氨合高钴鹽個人識别碼關閉引流法光電倍加管焊圈鉗幻波道還原熱活動變量基礎牢固的絕對微分學局限性膿腫冷戰洛特卡定律檸檬菌酸瘧疾調查拼合式外殼普-皮二氏公式溶靛素藍O4B掃描劑石印油熟練人才爍羧基多肽酶托收委托費