爍英文解釋翻譯、爍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

bright; shining

"爍"在現代漢語中是一個兼具動詞與形容詞功能的漢字，其核心語義與"光亮閃爍"相關。根據《現代漢語詞典》（第7版）與《牛津漢英詞典》（第3版）的權威解釋，該字具有以下三層内涵：

動詞用法（shuò）
- 本義：特指金屬熔化的物理過程，如《周禮·考工記》"爍金以為刃"
- 引申義：強光持續閃耀的狀态，對應英文"glitter intensely"，例：星光爍爍（stars glittering intensely）
形容詞用法
- 描述物體表面反光特性，對應"sparkling"，例：目光炯爍（sparkling eyes）
- 表達動态光影效果，對應"flickering"，例：爍動的篝火（flickering bonfire）
文化附加義
- 在文學修辭中常與"灼"組合，構成"爍灼"強化亮度表達
- 成語"震古爍今"保留古漢語"照耀"的動詞用法，對應英文"illuminate both past and present"

該字構形從"火"部，甲骨文時期已出現，字形演變反映先民對火焰光熱特性的認知。現代漢語中其使用頻率在HSK六級詞彙統計中位列前15%高頻字組，常見于文學作品與科技文獻中對光現象的描寫。

“爍”是一個漢語常用字，讀作shuò（四聲），其含義和用法可從以下角度詳細解析：

本義與引申義
- 本義為光亮閃耀的樣子，如“光爍如電”“星辰閃爍”。
- 引申為高溫熔化金屬或物品，如“爍金以為刃”（熔化金屬鑄刀），也形容酷熱天氣“爍石流金”。
字形與結構
- 部首為“火”，左右結構，總筆畫9畫，筆順為：丶ノノ丶ノフ丨ノ丶。
- 屬于形聲字，從“火”表意，與光明、熱度相關；從“樂”表聲（簡化後聲符變化）。

“爍”與“铄”在部分語境中可通用（如“衆口铄金”），但“铄”更側重“銷毀”義，而“爍”偏重“光亮”義。書寫時需注意筆順，避免混淆字形。