月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

維納斯英文解釋翻譯、維納斯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

Venus; the Queen of love

分詞翻譯:

維的英語翻譯:

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

納的英語翻譯:

accept; admit; receive
【計】 nano

斯的英語翻譯:

this
【化】 geepound

專業解析

維納斯(Venus)是古羅馬神話中象征愛情、美麗與繁衍的女神,對應希臘神話中的阿佛洛狄忒(Aphrodite)。該詞在漢英詞典中兼具語言學、文化及藝術多重含義:

  1. 詞源與定義

    拉丁語“Venus”原指“吸引力”或“魅力”,漢譯“維納斯”為音譯,現代英語中既指女神本體,也引申為“極具魅力的女性”或“理想美的化身”。牛津詞典将其定義為“羅馬神話中的愛與美之神”(Oxford Reference, 2023)。

  2. 神話形象與象征

    維納斯常被描繪為手持鏡子或玫瑰的年輕女性,象征永恒之美與情欲力量。其故事包括與戰神馬爾斯的愛情傳說,以及特洛伊戰争中的“金蘋果事件”(來源:大英百科全書)。

  3. 藝術史地位

    作為西方藝術核心題材之一,維納斯形象出現在波提切利《維納斯的誕生》、提香《烏爾比諾的維納斯》等名作中。盧浮宮館藏的《米洛的維納斯》雕像(公元前2世紀)被認為是古典美的典範(來源:盧浮宮官網)。

  4. 跨文化影響

    漢語語境中,“維納斯”常借代完美女性形體,例如郭沫若詩歌中“東方的維納斯”隱喻東方美學。該詞也用于天文學,指太陽系第二行星(國際天文學聯合會編號:Venus)(來源:NASA官網)。

  5. 現代語言應用

    在漢英翻譯實踐中,“維納斯”多用于文學比喻或品牌命名,如化妝品品牌“Venus”漢譯保留原詞神聖美感,例句:“她的優雅宛如當代維納斯”(《牛津漢英大詞典》第3版)。

網絡擴展解釋

維納斯(Venus)是羅馬神話中的愛與美之神,其含義可從多個維度解析:

  1. 神話起源與職能

    • 維納斯對應希臘神話中的阿佛洛狄忒(Aphrodite),是羅馬十二主神之一,象征愛情、美麗、生育、繁榮等。
    • 最初可能起源于果園精靈,與豐收相關,羅馬人會慶祝維納利亞節祈求豐收。
    • 後期與埃涅阿斯傳說結合,被賦予勝利女神屬性,并與希臘神話融合,成為小愛神丘比特的母親。
  2. 文化象征與藝術表現

    • 文藝複興時期,維納斯成為理想化女性美的代表,其雕像(如米洛斯的維納斯)以完美比例和優雅姿态聞名,體現了超越現實的審美理念。
    • 其形象常出現在油畫、文學中,象征純潔、欲望或神性與人性的交融。
  3. 語言與引申含義

    • 在漢語中,“維納斯”可比喻美麗的女性,如“她宛若維納斯”。
    • 英語“Venus”一詞同時指代金星,天文學中象征明亮與神秘。

補充說明:1820年發現的維納斯雕像因斷臂引發藝術界對“殘缺美”的讨論,原雕像可能因曆史戰亂損毀。

如需更詳細的神話譜系或藝術案例分析,可參考權威百科或藝術史文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

扯碎吹牛專家存貨證明書電阻加熱對外貿易價值堆棧虛拟存儲器多腹的二分兒哭訪問操作分包商浮杯式冷凝水排除器過燒金屬液紅桧油監督監護人獎勵工資制極化滴定法進度表均質組織空間時間關系尿生殖孔哌普嗪青葙子起始于曲軸箱催化劑薩赫塞氏液水井縮寫表示法條件自然唾液反射通知手續費