水井英文解釋翻譯、水井的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

well
【醫】 well

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

井的英語翻譯：

orderly; well
【醫】 well

專業解析

水井（shuǐjǐng）是人工開鑿的垂直取水設施，用于獲取地下水或儲存雨水。在漢英詞典中，"水井"對應的标準譯名為"water well"，其核心定義為"A deep hole or shaft dug into the earth to obtain water"（《牛津漢英雙解詞典》第3版，2020年）。

從結構與功能角度，水井通常包含井欄（防止雜物落入）、井壁（磚石或混凝土加固）及井底（過濾層）三部分。據《中國水利百科全書》記載，傳統水井深度多為10-30米，現代機井可達百米以上。

曆史文獻顯示，中國最早的水井出現于新石器時代河姆渡遺址（距今約6000年），印證了《周禮·考工記》"穿地取水，謂之井"的技術傳承。現代水井在幹旱地區仍發揮關鍵作用，聯合國兒童基金會數據顯示，2023年全球約23億人依賴井水作為主要水源。

語言學層面，"井"在漢語中衍生出"市井""井然"等文化符號，對應英語習語"The well of wisdom"（智慧之井）。《中國民俗大觀》記載，華北地區至今保留"祭井神"習俗，體現水井在農耕文明中的精神地位。

網絡擴展解釋

以下是對“水井”一詞的詳細解釋：

定義與功能

水井是開采地下水的工程建築物，通常為豎向構造，用于生活取水、灌溉或儲存物品。其核心功能是通過向地下鑿洞或埋設管筒獲取地下水，分為完整井（穿透整個含水層）和非完整井。

結構與分類

按深度：分為淺井、中深井和深井。
按水層特性：若開鑿在承壓含水層且水頭高于地面，則稱自流井。
常見類型：管井（井徑小、深度大，常用機械施工）是使用最廣泛的井型。

文化與社會意義

水井在人類文明發展中至關重要，使人類擺脫了逐水而居的限制，擴大了活動範圍。
在漢語文化中，常被比喻為“深藏的資源或真相”，如成語“坐井觀天”反映認知局限性。

使用示例

文學作品中的描述：趙樹理《實幹家潘永福》提到土法鑿井技術，姚雪垠《李自成》描寫挑水場景，均體現水井在傳統生活中的角色。

如需完整技術參數或曆史演變，可參考（搜狗百科）和（愛問知識人）等來源。