維護分析過程英文解釋翻譯、維護分析過程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 maintenance analysis procedure

分詞翻譯：

維護分析的英語翻譯：

【計】 maintenance analysis

過程的英語翻譯：

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

專業解析

在漢英詞典視角下，"維護分析過程"（Maintenance Analysis Process）指對設備、系統或流程進行系統性檢查、評估及優化以維持其功能完整性的方法論。該術語融合了工程管理與技術診斷的雙重屬性，其核心是通過結構化分析延長資産生命周期并提升可靠性。以下是分層解析：

一、術語構成與詞典釋義

維護（Maintenance）
在《牛津高階英漢雙解詞典》中定義為"保持某物處于良好工作狀态的行為"（來源：牛津高階英漢雙解詞典），涵蓋預防性維護（Preventive Maintenance）和糾正性維護（Corrective Maintenance）兩類核心活動。
分析過程（Analysis Process）
依據《朗文當代英語詞典》，指"通過分解、檢驗數據以發現規律或問題的系統性步驟"（來源：朗文當代英語詞典），在工程語境中特指故障模式識别、根本原因追溯及決策建模的流程鍊。

二、跨領域應用與權威定義

在可靠性工程領域，該過程被ISO 13372:2012标準明确定義為：

"通過數據驅動的診斷、預測和決策活動，量化設備失效風險并制定維護策略的閉環體系"（來源：ISO 13372:2012 機械振動狀态監測與診斷标準）。

典型應用場景包括：

航空業：FAA AC 120-79A 要求對飛機系統執行維護分析以驗證適航性（來源：美國聯邦航空管理局咨詢通告）
制造業：ISO 55000 資産管理體系要求将維護分析納入全生命周期成本模型（來源：ISO 55000 資産管理國際标準）

三、學術文獻中的方法論框架

根據《Maintenance Engineering Handbook》（第七版）的經典模型，該過程包含三階段：

數據采集層：傳感器網絡實時捕獲振動、溫度等失效特征參數
模型構建層：應用威布爾分布（Weibull Distribution）建立故障概率模型：
$$ F(t)=1-e^{-(t/eta)^beta} $$

其中 $eta$ 為特征壽命，$beta$ 為失效形态參數

決策輸出層：基于RCM（以可靠性為中心的維護）原則生成維護工單優先級（來源：Maintenance Engineering Handbook, McGraw-Hill）

注意事項

該術語在IT運維（如ITIL框架中的"事件分析"）、醫療設備管理（參照IEC 62304标準）等領域存在差異化诠釋，需結合具體行業标準理解操作細節（來源：國際電工委員會IEC 62304标準）。

網絡擴展解釋

“維護”是一個多維度動詞，其核心含義是“通過行動或措施保持事物原有狀态或使其免受損害”。以下是詳細分析：

一、基本含義解析

維持保護
指通過持續行動保持現有狀态或防止破壞，如法律維護社會秩序，設備定期維護保證運行。
保全與捍衛
強調對抽象價值的保護，如榮譽、信仰、真理等。例如艾青詩句“為了維護真理，必須投入戰鬥”，或維護個人合法權益。

二、語義延伸分析

物理層面：指對具體事物的護理（如機器維修）；
社會層面：涉及國家安全、群體利益（如邊疆地區作為“維護祖國統一的屏障”）；
抽象層面：包括尊嚴、名譽、信仰等非物質概念的保護。

三、使用場景特征

主動性
需采取明确行動（如消防員維護隊列安全）；
持續性
強調長期過程（如企業維護品牌聲譽）；
對抗性
隱含抵禦外部威脅（如“抗得住反對”）。

四、造句範例

法律維護公平：“法律成了維護自身利益的盾牌”
技術維護：“機器應隨時注意維護”
價值觀維護：“回護傳統價值的行業”

五、特殊領域含義

在通信領域特指“通過設施設置防止經常性侵害”（如防護欄維護），但此用法屬于專業擴展義。

提示：不同語境中側重點可能變化，需結合具體場景理解其“保護性維持”的核心語義。