貨币周轉速度英文解釋翻譯、貨币周轉速度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 velocity of money

分詞翻譯：

貨币的英語翻譯：

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

周轉速度的英語翻譯：

【經】 speed of turn over

專業解析

貨币周轉速度（Velocity of Money）是經濟學中衡量貨币在經濟體系中流通效率的核心指标，指單位貨币在一定時期内（通常為一年）被用于購買最終産品和服務的平均次數。根據費雪方程式（Fisher Equation），其計算公式可表示為：

MV = PT

其中，M代表貨币供應量，V為貨币周轉速度，P為價格水平，T為經濟交易總量。

從漢英詞典的雙語視角，該概念對應英文術語包括：

貨币流通速度（Monetary Velocity）：強調貨币在交易中的動态循環，常用于分析短期經濟波動；
貨币周轉率（Money Turnover Rate）：側重貨币在銀行系統與實體經濟間的周轉效率，常見于金融政策研究。

關鍵影響因素

經濟活躍度：GDP增長時，交易頻率上升，貨币周轉速度加快（參考國際貨币基金組織《世界經濟展望》）；
支付技術革新：電子支付普及顯著縮短貨币持有時間（來源：中國人民銀行《中國支付體系發展報告》）；
金融系統效率：銀行清算速度與信貸政策直接影響周轉率（引自美聯儲貨币政策報告）。

學術理論支撐

劍橋方程式（Cambridge Equation）提出貨币需求與名義收入的比例關系：

M_d = kPY

其中，k為貨币持有時間比例的倒數，與貨币周轉速度呈反比。這一模型被廣泛應用于貨币政策效果評估（來源：《貨币經濟學手冊》）。

應用場景

中央銀行通過監測貨币周轉速度變化，可預判通脹壓力或經濟萎縮風險。例如，若V持續下降，可能反映市場信心不足導緻的貨币窖藏現象（參考歐洲央行《金融穩定報告》）。

網絡擴展解釋

貨币周轉速度（也稱貨币流通速度）是經濟學中衡量貨币在經濟體系中流通效率的核心指标，具體解釋如下：

一、基本定義

貨币周轉速度指單位貨币在一定時期内（通常為一年）的平均流通次數。例如，1元貨币在一年内被用于5次交易，其周轉速度為5次/年，相當于發揮了5元的作用。

二、計算公式

根據費雪方程式，貨币周轉速度可通過以下公式表示： $$ V = frac{PQ}{M} = frac{text{名義GDP}}{text{貨币供應量}} $$ 其中：

V 為貨币周轉速度
P 代表商品價格水平
Q 代表商品交易總量
M 為貨币供應量

三、影響因素

交易頻率：經濟活躍時，貨币轉手次數增加，周轉速度加快；反之則減緩。
通脹預期：高通脹時期，人們傾向于快速消費以避免貨币貶值，推高周轉速度。
支付習慣：電子支付普及縮短交易時間，可能提高周轉效率。

四、經濟意義

貨币需求關系：周轉速度與流通所需貨币量成反比。速度越快，滿足同等交易規模所需的貨币越少。
政策參考：中央銀行通過監測V值變化，可調整貨币政策。例如V值持續下降，可能需增加貨币供應以避免通縮。

五、學派觀點

貨币主義：認為V長期穩定，主張通過控制貨币供應量調節經濟。
凱恩斯主義：強調V易受利率、預期等因素影響，主張更靈活的調控。

擴展閱讀

實際測算中，中國近年貨币流通速度約0.5-0.6次/年（V=GDP/M2），低于發達國家水平，反映資金使用效率差異。更多數據可參考央行或國家統計局報告。