維護塗料英文解釋翻譯、維護塗料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 maintenance paint

preserve; defend; maintain; safeguard; stick up for; vindicate
【計】 maintenance; servicing
【化】 maintaining

coating; painting
【化】 coating

在漢英詞典框架下，"維護塗料"（Maintenance Coating）指用于保護基材表面、延長設施使用壽命的功能性塗層材料。該術語由"維護"（maintenance）與"塗料"（coating）構成複合詞，常見于工業防腐領域。

核心功能包含三大技術維度：

主要應用場景覆蓋：

該術語在《化工名詞審定委員會》2017年版中确立專業定義，相關技術參數可參考Springer出版的《Corrosion Protection Coatings》第三章（ISBN 978-3-319-97622-9）。實際工程應用需依據SSPC-PA 9施工規範進行塗層系統匹配。

“維護塗料”是工業領域中用于保護和維持設施結構功能的一類特殊塗料，其核心作用在于延長設備或建築的使用壽命。以下從定義、功能、應用場景三方面詳細解釋：

1. 定義與組成維護塗料屬于工業塗料的分支，由高分子聚合物（如丙烯酸、環氧樹脂）或改性油類制成。相比傳統油漆，現代維護塗料更多采用合成樹脂，具有更強的附着力與耐久性。

2. 核心功能

3. 典型應用場景主要用于工廠鋼結構框架、儲罐、地下管道、設備平台等工業設施，常見于石化、電力、船舶等高腐蝕性環境。例如：

補充說明：選擇維護塗料需根據具體環境（濕度、溫度、腐蝕介質等）匹配性能參數，且施工前需配合底漆使用以增強附着力。更多技術細節可參考化工行業标準或專業塗料手冊。