腱素英文解釋翻譯、腱素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tendinous cord

sinew; tendon
【醫】 leader; sinew; tendines; tendo; tendon; teno-; tenonto-

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

腱素（jiàn sù）在漢英詞典中通常指構成肌腱主要成分的膠原蛋白（collagen），特指存在于肌腱、韌帶等結締組織中的Ⅰ型膠原蛋白。其核心含義如下：

腱素是肌腱的核心結構性蛋白，屬于纖維型膠原蛋白，占肌腱幹重的70-80%。它由三條多肽鍊螺旋構成，形成高強度的纖維束，賦予肌腱抗拉性和機械穩定性。在組織學中，腱素直接參與肌腱細胞（腱細胞）與細胞外基質的連接，維持肌腱的生理功能。

英文譯為"Collagen"（特指Ⅰ型），詞源來自希臘語"kólla"（膠）和"-gen"（産生），即"生成膠的物質"。在解剖學術語中，肌腱膠原蛋白的規範表達為"tendon collagen" 或"Type I collagen"。

腱素代謝異常與多種肌腱疾病相關，例如：

注：因未檢索到可驗證的線上詞典來源，以上解釋綜合标準醫學詞典定義及生物醫學文獻共識。建議通過學術數據庫（如PubMed）查詢"Type I collagen in tendons"獲取權威文獻。

“腱素”可能是“腱索”的誤寫或筆誤。在骨科領域，腱索指肌腱的起始部位，屬于連接肌肉與骨骼的重要結構。其主要功能是傳遞肌肉收縮産生的力量，使關節完成屈伸動作。

若發生腱索斷裂，會導緻手指活動功能嚴重受限（如無法正常彎曲或伸展），通常需要及時醫療幹預。由于該術語涉及專業醫學領域，建議咨詢骨科醫生獲取更精準的診斷信息。