【醫】 paraphysial
side
【醫】 latero-; latus
a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk
在漢英詞典視角下，"側絲"（cè sī）是植物學與真菌學領域的專業術語，特指某些真菌子實體或植物生殖結構中存在的不育性絲狀附屬物。其核心含義與對應英文如下：
側絲（cè sī）
指生于子囊盤、子囊殼或鏽菌孢子堆等結構内，環繞在生殖細胞（如子囊或擔子）周圍的細長絲狀體。其功能包括支撐生殖組織、維持微環境濕度及協助孢子釋放，本身不參與繁殖過程。
Paraphysis（複數：paraphyses）
源自希臘語 para（旁側）與 phyein（生長），專指真菌子囊層（hymenium）中分布于子囊之間的無色絲狀不育細胞。在苔藓和藻類中亦有類似結構。
位于子囊或擔子之間，常呈分枝或不分枝的透明絲狀，長度多與生殖細胞相近 。
定義側絲為"真菌子實層中與子囊交替排列的絲狀不育細胞"（Oxford Dictionary of Plant Sciences）
詳述其結構多樣性及在子囊菌門（Ascomycota）中的關鍵生态角色（Encyclopedia of Mycology）
圖解側絲在子囊盤内的空間分布機制（Esau's Plant Anatomy）
注：為符合（專業度、權威性、可信度）原則，釋義綜合了植物形态學、真菌分類學及細胞功能研究的學術共識，引用來源為國際權威出版物。
“側絲”是真菌學（尤其是子囊菌門）和植物學中的專業術語，具體解釋如下：
側絲（paraphysis）是一種不育的絲狀結構，主要存在于子囊菌的子囊殼、地衣類或蕨類孢子囊群的子實層中。它的功能包括：
側絲通常為細長絲狀，形态特征（如分支、顔色）具有分類學意義，可用于區分不同真菌或植物類群。
側絲位于子實層内部，而“緣絲”（periphysis）特指子囊殼、分生孢子器等孔口處排列的絲狀結構，兩者位置和功能不同。
如需進一步了解具體分類案例或實驗研究，可參考真菌學專業資料或相關學術文獻。
安裝及檢修規範苄氧羰甘氨酸唱詩班指揮成對地放電光球防滾動槽父代段共質的漿液造酶腺激發複合體肌痙攣軍陣外科開發資源髁後切迹可控突崩元件類比電腦裂解氣急冷鍋爐離子通道排隊存取法起動系統全局控制節三癱商用的實質性的錯誤收回投資水加熱器數字終端系統鎖簧碳酰溴土地價值稅